The Dubbing Database
Advertisement

Gravity Falls is the Norwegian dub of the show of the same name. It has previously aired on Disney Channel and Disney XD; it is available on Disney+.

Cast[]

Character Actor[1]
Dipper Pines (Gravity Falls)
Dipper
Sigbjørn Solheim
Mabel Pines (Gravity Falls)
Mabel
Lena Meieran
Grunkle Stan (Gravity Falls)
Gronkle Stan
Halvard Djupvik
Rumble McSkirmish (Gravity Falls)
Rumble McSkirmish
Soos Ramirez (Gravity Falls)
Soos
Mads Henning Jørgensen
Robbie Valentino (Gravity Falls)
Robbie
Lars Berteig Andersen
Wendy Corduroy (Gravity Falls)
Wendy
Sarah MacDonald Berge (Season 1)
Kristin Jess Rodin (Episode 21-34)
Seda Witt (Episode 35-40)
Stanford Pines (Gravity Falls)
Ford
Henrik Horge
Grenda Grendinator (Gravity Falls)
Grenda
Toby Determined (Gravity Falls)
Bestemte Toby
Candy Chiu (Gravity Falls)
Candy
Anniken Marie Nielsen (?)
Old Man McGucket (Gravity Falls)
Gamle McGucket
Hans Rønningen
Preben Olram
Sheriff Blubs (Gravity Falls)
Sheriff Blubs
Sverre Bentzen (episodes 2-4)
Ivan Nørve (episodes 6-10)
Preben Olram
Deputy Durland (Gravity Falls)
Durland
Jan Martin Johnson
Lazy Susan (Gravity Falls)
Late Susan
Katrine Blomstrand
Gideon Gleeful (Gravity Falls)
Gideon
Thomas Engeset (Season 1)
Jan Martin Johnsen (episode 34)
Erik Skøld (episodes 37-40)
Shandra Jimenez (Gravity Falls)
Shandra Jimenez
Siv Klynderud
Blendin Blandin (Gravity Falls)
Blendin Blandin
Thomas Engeset (Season 1)
Jeppe Westerby (Season 2)
Bill Cipher (Gravity Falls)
Bill Cipher
Anders Baasmo Christiansen (S1E19)
Eirik Espolin Johnson (season 2)
Tate McGucket (Gravity Falls)
Tate McGucket
Øyvind B. Lyse
Wax Sherlock Holmes (Gravity Falls)
Voks-Sherlock Holmes
Helge Winther-Larsen
Selger Morton Røhrt
Wax William Shakespeare (Gravity Falls)
Voks-William Shakespeare
Additional/Unidentified voices
Agnes Fasting
Agnes Maria Rokken
Anette Lauenborg Waaler
Didrik Bjerém
Erik Skeld
Geir Motstad
Harald Mæle
Isak Aas Lindmo
Kristin Jess Rodin
Morten Bergheim
Per Skjølsvik
Seda Witt
Stine Skårdal Jensen
Unn Vibeke Hol
Technical staff
Dubbing Directors
Ingen Teien
Bård Høvik
Translator
Oddvar Røste
Creative responsible
Kirste Saabye
Michael Rudolph

References[]

Advertisement