Gravity Falls is the Swedish dub of the show of the same name. It has previously aired on Disney Channel and Disney XD; it is available on Disney+.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Dipper
|
Freddy Åsblom | |
|
Mabel
|
Cecilia Wrangel Schough | |
|
Farbror Stan
|
Ole Ornered | |
|
Farbror Ford
| ||
|
Soos
|
Mikael Riesebeck | |
|
Wendy
|
Anneli Heed | |
|
Candy
| ||
|
Bill Chiffer (season 1)
Bill Cipher (season 2) |
Andreas Rothlin Svensson (season 1)[3] | |
| Daniel Sjöberg (season 2) | |||
|
Robbie
|
Daniel Sjöberg | |
|
Toby
| ||
|
Gideon
|
Linus Ingelsbo | |
|
Durland
| ||
|
Blendin Blandin
| ||
|
Sheriff Blubs
|
Fredrik Hiller | |
|
Manlige Dan
| ||
|
Bud
| ||
 
|
Gamle McGucket
|
Linus Ingelsbo (season 1) | |
| Henrik Ståhl (season 2) | |||
|
Pacifica
|
Josefina Hylén | |
|
Tyler
|
Johan Lejdemyr | |
|
Quentin Trembley
|
Alex Kantsjö | |
|
Love God
| ||
|
Agent Powers
| ||
 
|
Archibald Corduroy
| ||
|
Shandra Jimenez
|
Suzanna Dilber | |
|
Lady Susan
| ||
|
Abuelita
| ||
|
Ms. Northwest
| ||
|
Tambry
|
Sara Huss Kleimar | |
|
Melody
| ||
Additional voices
|
Alex Kantsjö | ||
| Anneli Heed | |||
| Daniel Sjöberg | |||
| Linus Ingelsbo | |||
| Sara Huss Kleimar | |||
| Fredrik Hiller | |||
| Henrik Ståhl | |||
| Josefina Hylén | |||
| Suzanna Dilber | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Nicklas Berglund (season 1) | ||
|---|---|---|---|
| Bjarne Heuser (season 2) | |||
Recording Technician
|
Bjarne Heuser | ||
Translator
|
Bittan Norman | ||
Creatively Responsible
|
Kirsten Saabye (season 1) | ||
| Michael Rudolph (season 2) | |||
References[]
- ↑ https://www.dubbningshemsidan.se/credits/gravity-falls/
- ↑ https://gravityfalls.fandom.com/wiki/Gravity_Falls:_International_Versions#Swedish
- ↑ https://www.reddit.com/r/gravityfalls/comments/3grreq/comment/cu11grg/?utm_source=share&utm_medium=mweb3x&utm_name=mweb3xcss&utm_term=1&utm_content=share_button
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=WCuGkSBeCkc
|
