Green Acres is an American television sitcom starring Eddie Albert and Eva Gabor as a couple who move from New York City to a country farm. Produced by Filmways as a sister show to Petticoat Junction, the series was first broadcast on CBS, from September 15, 1965, to April 27, 1971.
Cast[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
| Oliver Wendell Douglas | Eddie Albert | ||
| Lisa Douglas | Eva Gabor | ||
| Mr. Eustace Haney | Pat Buttram | ||
| Eb Dawson | Tom Lester | ||
| Fred Ziffel | Hank Patterson | ||
| Alf Monroe | Sid Melton | ||
| Ralph Monroe | Mary Grace Canfield | ||
| Sam Drucker | Frank Cady | ||
| Hank Kimball | Alvy Moore | ||
| Eunice Douglas | Eleanor Audley |
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Catalan | Una caseta al camp | TV3 (formerly) |
|
|
Dutch (subtitled) |
Geen beter leven dan het buitenleven | NPO 1 (formerly) NPO 2 (formerly) |
|
French | Les Arpents verts | TVA (formerly)[7] Antenne 2 (formerly) Télévision suisse romande (formerly) |
|
|
Galician | Granxeiro último modelo | TVG (formerly)[8] |
|
|
Italian | La fattoria dei giorni felici | Rai Uno (formerly) Local Italian channels (formerly)[9] |
|
|
Japanese | 農園天国 | NHK General TV (formerly)[10] |
|
|
Persian | unknown | NIRT TV (formerly) |
|
|
Portuguese (Brazil) | O Fazendeiro do Asfalto | TV Excelsior (formerly)[11] Rede Tupi (formerly)[11] |
|
|
Portuguese (Brazil) (subtitled) |
O Fazendeiro do Asfalto | MGM Channel (formerly)[11] |
|
|
Portuguese (Portugal) (subtitled) |
Viver no Campo | RTP1 (formerly) RTP2 (formerly) |
|
|
Russian (voice-over) |
Зелёные просторы | STS (formerly)[12] |
|
Spanish (Spain) | Granjero último modelo[13] | TVE (formerly) |
|
|
Ukrainian (voice-over) |
Зелені гектари | ICTV (formerly) |
References[]
- ↑ https://tvlistingsarchive.blogspot.com/search?q=Malaysia/Singapore+Mon,+Jan+7,+1974
- ↑ https://broadwcast.org/index.php/File:Thai_WHO.JPG
- ↑ https://bnl.contentdm.oclc.org/digital/collection/p15212coll1/id/13454/rec/100
- ↑ https://forums.mediaspy.org/t/classic-nz-tv-listings/11979/1426
- ↑ https://broadwcast.org/index.php/File:CBCDec1967.jpg
- ↑ https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/straitstimes19700918-1.2.102.1
- ↑ https://m.youtube.com/watch?v=YrR-U_UMm2o
- ↑ https://culturagalega.gal/avg/produccion.php?Cod_prdccn=11305
- ↑ https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/telefilm/lafattoriadeigiornifelici.htm
- ↑ https://www2.nhk.or.jp/archives/movies/?id=D0009040914_00000
- ↑ 11.0 11.1 11.2 https://www.youtube.com/watch?v=PJQnHbHkvJk
- ↑ https://vkvideo.ru/video14643807_68095855
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=TwZXx28bdDE