Gremlins – Kleine Monster (also known as Gremlins – Die Aussergewöhnlichen) is the German dub of Gremlins.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Billy
|
Nicolas Böll | |
|
Kate
|
Maud Ackermann | |
|
Rand Peltzer
|
Heinz Theo Branding | |
|
Mrs. Deagle
|
Ingeborg Wellmann | |
|
Lynn Peltzer
|
Helgard Bruckhaus | |
|
Gerald
|
Hubertus Bengsch | |
|
Mr. Futterman
|
Herbert Stass | |
|
Roy Hanson
|
Claus Jurichs | |
|
Großvater
|
Helmut Heyne | |
|
Sheriff Frank
|
Hermann Ebeling | |
|
Pete
|
Timmo Niesner | |
|
Deputy Brent
|
Frank Glaubrecht | |
|
Mr. Corben
|
Eric Vaessen | |
|
Gizmo
|
Howie Mandel | |
|
Der gestreifte
|
Frank Welker | |
| Technical staff | |||
Voice director
Adaptation |
Joachim Kunzendorf | ||
|---|---|---|---|
Trivia[]
- Howie Mandel and Frank Welker re-recorded certain parts of their lines for the German version.