The Dubbing Database
Advertisement

Grim & Evil is an American animated television series created by Maxwell Atoms for Cartoon Network. It consists of two segments which were eventually spun off into their own series, The Grim Adventures of Billy & Mandy and Evil Con Carne.

International versions[]

Language Title Channels
Arabic غريم والشرير MBC 3 (formerly)
Danish unknown Cartoon Network (formerly)
French Malices et menaces Télétoon (formerly)
Cartoon Network (formerly)
Boing (formerly)
Hungarian Zord és Gonosz Cartoon Network (formerly)
Italian Brutti e cattivi Cartoon Network (formerly)
Boing (formerly)
Lithuanian
(voice-over)
Blogiukai ir pabaisa LNK (formerly)
TV1 (formerly)
Mandarin (Taiwan) 怪誕骷髏魔 Cartoon Network (formerly)
Norwegian unknown Cartoon Network (formerly)
Polish Mroczni i źli Cartoon Network (formerly)
Romanian unknown Cartoon Network (formerly)
Portuguese (Brazil) Diabólico e Sinistro: O Show Cartoon Network (formerly)
SBT (formerly)
Spanish (Latin America) El show del Malo y Siniestro Cartoon Network (United States) (via SAP, formerly)
Adult Swim (United States) ("Checkered Past" block, via SAP) (intermittently)
Cartoon Network (Latin America) (formerly)
Spanish (Spain) Demonio Con Carne y Compañía
Severo y Malvado
Cartoon Network (formerly)
FDF (formerly)
Boing (formerly)
Swedish Grym och Elak Cartoon Network (formerly)

References[]

Advertisement