Gru i Minionki: Pod przykrywką is the Polish dub of Despicable Me 4. It was released in theaters in Poland on July 5, 2024, alongside the original English version.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Gru
|
Marek Robaczewski | |
|
Lucy Wilde
|
Izabella Bukowska | |
 
|
Maxime Le Mal
|
Krzysztof Szczepaniak | |
|
Margo
|
Magdalena Wasylik | |
|
Edith
|
Hanna Nowosielska | |
|
Agnes
|
Łucja Dobrogowska | |
|
Silas Baraniapupa
|
Jacek Król | |
|
Poppy
|
Zuzanna Jaźwińska | |
|
Valentina
|
Katarzyna Dąbrowska | |
|
Perry
|
Robert Tondera | |
|
Patsy
|
Olga Lisiecka | |
|
Dyrektor Übelschlecht
|
Bartosz Wesołowski | |
|
Melora
|
Elżbieta Kijowska-Rozen | |
|
Sensei O’Sullivan
|
Wojciech Żołądkowicz | |
| File:Belle Bottom (Despicable Me 4).png | Belle Bottom
|
Anna Szymańczyk | |
|
Vector
|
Jarosław Boberek | |
|
Doktor Nikczemniuk
|
Zbigniew Konopka | |
Additional voices
|
Agata Leonczak | ||
| Wojciech Chorąży | |||
| Jakub Kondrat | |||
| Anna Wodzyńska | |||
| Michał Skarżyński | |||
| Sebastian Machalski | |||
| Aleksandra Bieńkowska | |||
| Jakub Szyperski | |||
| Krzysztof Pietrzak | |||
| Przemysław Glapiński | |||
| Martin Fitch | |||
| Kamil Pruban | |||
| Kajetan Kucharski | |||
| Stefan Kubiak | |||
| Hanna Witczyńska | |||
.png){kind=link}
| Technical staff | |||
Dubbing director
Dialogues |
Bartosz Wierzbięta | ||
|---|---|---|---|
Sound
Editing |
Michał Skarżyński | ||
Production manager
|
Iwona Lisowska | ||
Title voice-over
|
Andrzej Leszczyński | ||