Händige Manny is the Swedish dub of Handy Manny.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Manny
|
Albin Flinkas | |
![]() |
Kelly
|
Annica Edstam | |
![]() |
Phillip
|
Andreas Rothlin Svensson | |
![]() |
Skruvert
|
Fredrik Lycke | |
![]() |
Klinga
|
Therese Reuterswärd | |
Annika Barklund | |||
![]() |
Knipps
|
Norea Sjöquist | |
![]() |
Tänja
|
Malin My Nilsson | |
![]() |
Spännrik
|
Kristian Ståhlgren | |
![]() |
Pang
|
Niklas Gabrielsson | |
![]() |
Herr Lovart
|
Ole Ornered | |
Marion | Jessica Strömberg | ||
Borgmästare Rose | Charlotte Ardai Jennefors | ||
Mrs Porterman | Zannah Parmenius | ||
Karin | |||
Herman | Peter Sjöquist | ||
Nordlander | |||
Larry Larsson | |||
Fru Lövgren | Rebecca Pantzer | ||
Barn | Amelie Eiding | ||
Additional voices
|
Maria Rydberg | ||
Ulricha Johnsson | |||
Oliver Wallón | |||
Felix Wallón | |||
Lawrence Mackrory | |||
Intro singers
|
Andreas Rothlin Svensson | ||
Albin Flinkas | |||
Kristian Ståhlgren | |||
Fredrik Lycke | |||
Niklas Gabrielsson | |||
Malin My Nilsson | |||
Annica Edstam |
Technical staff | |||
Dialogue direction
|
Johan Lejdemyr | ||
---|---|---|---|
Sharon Dyall | |||
Song direction
|
Sharon Dyall | ||
Translation
|
Helena Lindgren - Mediaplant | ||
Dick Eriksson - Mediaplant | |||
Recording technicians
|
Rebecca Pantzer | ||
Fredrik Söderström | |||
Mixing technician
|
![]() | ||
Creative executive
|
Kirsten Saabye | ||
Production
|
Svend Christiansen - Sun Studio A/S | ||
Swedish version produced by
|
Disney Character Voices International, Inc. |