Hófehérke és a hét törpe

Hófehérke és a hét törpe is one of two Hungarian dubs of Snow White and the Seven Dwarfs.

Cast[]

Character		Actor^[1]
	Hófehérke	Hédi Váradi (dialogue)
	Hófehérke	Erzsébet Házy (songs)
	Királynő	Margit Lukács
	Boszorkány	Ilus Vay
	Herceg	Sándor Németh
	Tudor	László Czákányi
	Morgó	István Egri
	Vidor	László Markus
	Szende	Sándor Suka
	Szundi	Györgi Bálint
	Hapci	János Garics
	Kuka	Endre Harkányi^[2]
	Varázstükör	György Pálos
	Vádasz	József Képessy
Narrator		Károly Mécs (1994 modified version)
Introduction narrator		Jószef Bozai (1994 modified version)

↑ http://www.iszdb.hu/?audio=2879
↑ While Dopey is mute in the Hungarian version too, Endre Harkányi provided some vocal effects for him.

v - e - d

Dubs

Albanian (2002 • 2005) • Arabic (Egypt • Disney+ • Jeem TV) • Bulgarian • Cantonese • Croatian • Czech (1938 • 1970) • Danish (1938 • 1982) • Dutch (1938 • 1984 • 1994) • Finnish (1962 • 1982 • 1994) • French (1938 • 1962 • 2001) • German (1938 • 1966 • 1994) • Greek • Hebrew • Hindi • Hmong • Hungarian (1962 • 2001) • Icelandic • Indonesian • Italian (1938 • 1972 • 1990) • Japanese (1958 • 1980) • Kazakh • Khmer • Korean (North • South) • Kurdish • Malay • Mandarin (China • Taiwan) • Norwegian (1983 • 1994) • Persian (Avazheh • Glory Entertainment • Rail 35) • Polish (1938 • 2009) • Portuguese (1938 • 1965 • European) • Romanian • Russian • Serbian • Slovak • Spanish (1938 • 1964 • 1991 • 2001 • Spain) • Swedish (1938 • 1982) • Tamil • Telugu • Teochew • Thai (1994 • 2001) • Turkish • Ukrainian • Uyghur

Voice-overs
Azerbaijani • Crimean Tatar • Estonian • Georgian • Latvian • Lithuanian • Mongolian • Russian (FDV • Info-Film • IDDK • New Dream Media • Music-Trade) • Serbian (Kvartet Amigo • unidentified studio) • Tatar • Ukrainian • Uzbek • Vietnamese

Cancelled versions
Arabic 1938 • Greek 1938 • Norwegian 1938 • Hollywood Polish 1938

Songs
I'm Wishing • One Song • With a Smile and a Song • Whistle While You Work • Heigh-Ho • Bluddle-Uddle-Um-Dum • The Silly Song • Someday My Prince Will Come