The Dubbing Database
Advertisement

Højs hus is the Danish dub of The Loud House. It first premiered on Nickelodeon in Denmark on May 16, 2016. It then premiered on DR Ramasjang sometime in December 2020.

Cast[]

Character Actor[1]
Lincoln Høj
Helmer Solberg
Lori Høj
Vika Dahlberg Hansen
Agnes Johnson
Leni Høj
Helene Wolhardt Moe
Margo Roberts
Darcy Helmandollar
Luna Høj
Fie Drejer
Liam Hunnicutt
Luan Høj
Tillie Emilia Bech
Mr. Coconuts
Lynn Høj
Iris Mealor Olsen
Sam Sharp
Lucy Høj
Frederikke Bremerskov Kaysen
Lykke Sand Michelsen (S2E8–S2E25)
Helene Wolhardt Moe (S2E26)
Lana Høj
Thea Iven Ulstrup
Lily Høj
Ronnie Anne Santiago
Lola Høj
Josephine S. Ellefsen
Stella Zhau
Lisa Høj
Malene Tabart
Lynn Høj Sr.
Joen Højerslev (seasons 1–3)
Jesper Hagelskær Paasch (season 4 onwards)
Albert
Joen Højerslev (seasons 1–3)
Jesper Hagelskær Paasch (season 4)
Rita Høj
Emma Sehested Høeg
Clyde McBride
Nicolas Markovic (seasons 1–2)
Mathias Hartmann Niclasen (season 2 onwards)
Howard McBride
Jesper Voetmann
Skralder
Harold McBride
Bjarne Antonisen
Hr. Suhr
Bobby Santiago
Daniel Vognstrup Jørgensen
Mick Swagger
Egon Eger
Oscar Dietz
Benny Stein
Zach Gurdle
Oliver Berg
Jordan
Rikke Braderup (season 1)
Natascha Jessen (season 1)
Thea Iven Ulstrup (seasons 2–4)
Flip
Joen Højerslev (seasons 1–3)
Jesper Hagelskær Paasch (season 4)
Chunk
Joen Højerslev
Donnie Dufresne
Wilbur Huggins
Torbjørn Hummel
Helene Wolhardt Moe (younger)
Artie
Özlem Saglanmak (season 1)
Daniel Vognstrup Jørgensen (season 3)
Additional voices
Caspar Phillipson
Daniel Lenz
Estrid Ebba Böttiger
Frederik Philip Rosendahl
Gordon Kennedy
Holger Hartmann Richardt
Ida Procter
Jacob Weble
Jette Sophie Sievertsen
Karoline Munksnæs Hansen
Katrine Krogshede
Knud Hartmann Richardt
Lars Vognstrup
Laurits Laursen
Louise Davidsen
Lue Johan Poss Laursen
Mads Haaber
Mads Knarreborg
Magnus Hohler
Marie Caroline Schjeldal
Marie Tourell Søderberg
Mia Aunbirk
Michael Manky Sørensen
Natascha Jessen
Nicolas Mortensen
Oliver Hasselflug
Pauline Rehné
Pelle Falk Krusbæk
Rikke Braderup
Sigurd Philip Dalgas
Svea Kajsa Elbæk Schjeldal
Torben Sekov
Trine Lizette Glud
Trine Pallesen
Vibeke Dueholm

Music[]

Song Singer(s)
Daniel Vognstrup Jørgensen
Thea Iven Ulstrup
Jesper Voetmann

Censorship[]

Episodes featuring LGBT characters (e.g. Clyde's fathers Howard and Harold, Luna and her girlfriend Sam) have been banned from airing on Nickelodeon since December 25th, 2021 as a consequence of Nickelodeon's Central and Eastern European feed, which censors LGBT content, merging with its former Nordic feed on the aforementioned date. However, LGBT content does not experience censorship in Denmark, where same-sex marriage has been legal since June 2012.

Trivia[]

  • In the original version, Lynn has a fairly tomboyish voice and is voiced by an actress (Jessica DiCicco) who is much older than herself. In this dub, her voice actress (Iris Mealor Olsen) was around the same age as her (13) when Season 1 was dubbed and as such voices her with a higher and more believable teenage girl voice.

See also[]

References[]

Advertisement