Hľadá sa Nemo is the Slovak dub of Finding Nemo.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Nemo
|
Michal Dutka | |
|
Marlin
|
František Výrostko | |
|
Dory
|
Helena Krajčiová | |
|
Gill
|
Marián Geišberg | |
|
Bloat
|
Martin Kaprálik | |
|
Bubbles
|
Peter Kollárik | |
|
Deb
|
Slávka Halčáková | |
|
Gurgle
|
Ladislav Konrád | |
|
Peach
|
Alena Michalidesová | |
|
Bruce
|
Jozef Vajda | |
|
Crush
|
Ivan Laca | |
|
Nigel
|
Daniel Dangl | |
|
Pán Raja
|
Mojmír Caban | |
|
Philip Sherman
|
Peter Rúfus | |
|
Coral
|
Kamila Magálová | |
Additional voices
|
Alena Michalidesová | ||
| Ladislav Konrád | |||
| Peter Kollárik | |||
| Ladislav Kerata | |||
| Michal Kentoš | |||
| Mojmír Caban | |||
| Filip Tůma | |||
| Dušan Szabó | |||
| Peter Rúfus | |||
| Terézia Rúfusová | |||
| Lukáš Frlajs | |||
| Barbora Krempaská | |||
| Lukáš Skrúcaný | |||
| Štefan Skrúcaný | |||
| Peter Aczel | |||
| Adela Banášová | |||
| Petra Bošanská | |||
| Tibor Frlajs | |||
| René Jankovič | |||
| Erika Kentošová | |||
| Ľubor Krištof | |||
| Jakub Landl | |||
| Mária Landlová | |||
| Patrik Minár | |||
| Martin Mňahončák | |||
| Tomáš Sloboda | |||
| Anna Šulajová | |||
| Jozef Šimonovič | |||
| Alfréd Swan | |||
| Jaroslav Žvásta | |||
| Technical staff | |||
Head of production
|
Dušan Hájek | ||
|---|---|---|---|
Sound design
|
Vlado "Bajko" Bajnoci | ||
Production assistant
|
Cecília Baranová-Uškrtová | ||
Creative supervisor
|
Magdalena Snopek | ||
Translators
Editors |
Ivana Musilová | ||
| Jarmila Daja Drínovská | |||
| Dušan Hájek | |||
Director
|
Zdeno Drínovský | ||
Slovak version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
External links[]
|
