The Dubbing Database
Advertisement

H₂O: Mermaid Adventures is an Australian-Canadian-French-Chinese animated web television series produced by Les Cartooneurs Associés, Fantasia Animation and Jonathan M. Shiff Productions that is based on live-action television series, H₂O: Just Add Water.

Cast[]

Character Actor

Rikki Chadwick
Holly Gauthier-Frankel

Emma Gilbert
Eleanor Noble

Cleo Sertori
Sonja Ball
Lewis McCartney
Daniel Brochu
Bernie
Bruce Dinsmore
Abby
Franciska Friede
Terry Chadwick
Arthur Holden

International versions[]

Language Title Channels
Czech H₂O: Podmořská dobrodružství Minimax (formerly)
Danish H₂O: Havfruer på eventyr Netflix
Finnish H₂O – Merenneitojen seikkailut Netflix
French H₂O : le monde des sirènes Netflix
German H₂O – Abenteuer Meerjungfrau Netflix
KiKA (formerly)
Greek H₂O: Γοργονοπεριπέτειες Netflix
Hebrew H₂O: הרפתקאות בנות הים Netflix
Hungarian H₂O: Vízcseppből varázslat Minimax (formerly)
Italian H₂O - Avventure da sirene Rai Gulp (formerly)
Netflix
Japanese H₂O:マーメイド・アドベンチャー Netflix
Korean H₂O 아쿠아 엔젤스 Netflix
Mandarin (China) 泡泡美人鱼 CCTV-14 (formerly)
Aniworld Satellite TV (formerly)
Jinan TV Children's Channel (formerly)
Guangxi Satellite Channel (formerly)
Qinghai Satellite TV (formerly)
CCTV.com
Norwegian H₂O: I havfruenes verden Netflix
Polish H₂O: Syrenie przygody Netflix
Amazon Prime Video (PASH)
Portuguese (Brazil) H₂O: Meninas Sereias Netflix
Portuguese (Portugal) H₂O: Aventuras de Sereias SIC (formerly)
SIC K (formerly)
Romanian Aventurile sirenelor H₂O Minimax (formerly)
Russian H₂O: Остров русалок Gulli Girl [1]
Serbian H₂O: Pustolovine sirena! Minimax (formerly)
Sinhala කිඳුරැ කුමරියො‍් TV Derana (formerly)[2]
Slovene H₂O: Pustolovščine pod vodo Minimax (formerly)
Spanish (Latin America) H₂O: Aventuras de sirenas Netflix
Spanish (Spain) H₂O: Aventuras de sirenas Netflix
Swedish H₂O – Sjöjungfrur på äventyr Netflix
Thai เอชทูโอ: การผจญภัยของเงือกสาว Netflix
Turkish H₂O - Deniz Kızı Maceraları Netflix
Vietnamese H₂O- Cuộc phiêu lưu của những nàng tiên cá Netflix

References[]

Advertisement