The Dubbing Database
Advertisement

H₂O: Vízcseppből varázslat is the Hungarian dub of H₂O: Mermaid Adventures. It has previously aired on Minimax.

Cast[]

Character Actor[2]
Emma Gilbert Human (H₂O Mermaid Adventures)
Emma Gilbert Mermaid (H₂O Mermaid Adventures)
Emma Gilbert
Kitty Mezei
Rikki Chadwick Human (H₂O Mermaid Adventures)
Rikki Chadwick Mermaid (H₂O Mermaid Adventures)
Rikki Chadwick
Anikó Haffner
Cleo Sertori Human (H₂O Mermaid Adventures)
Cleo Sertori Mermaid (H₂O Mermaid Adventures)
Cleo Sertori
Andrea Mahó
Lewis McCartney (H₂O Mermaid Adventures)
Lewis McCartney
Tamás Markovics
Bernie (H₂O Mermaid Adventures)
Bernie
Attila Vári
Zane Bennett (H₂O Mermaid Adventures)
Zane Bennett
Gábor Joó
Miriam Kent (H₂O Mermaid Adventures)
Miriam Kent
Réka Laurinyecz
Murray (H₂O Mermaid Adventures)
Murray
Gábor Albert
Danny (H₂O Mermaid Adventures)
Danny
Attila Bodrogi
Burke (H₂O Mermaid Adventures)
Burke
Gábor Maday
Abby (H₂O Mermaid Adventures)
Abby
Adrienn Pekár
Terry Chadwick (H₂O Mermaid Adventures)
Terry Chadwick
Péter Pál Szűcs
Voice-over
Péter Korbuly
Theme song performer
Veronika Nádasi
Additional voices
Boglárka Berkes
Róbert Bolla
László Bor
Lajos Csuha
Miklós Kapácsy
Kitty Kántor
Hrisztosz Petridisz
Andor Potocsny
Zselyke Szabó
Nikolett Tamási
Technical staff[nb 1]
Translation
Ágnes Minya
Anita Szabó
Hedvig Szirmai
Sound engineer
Pál Kis
Production manager
Anikó Bogdán
Dubbing director
Ildikó Pócsik
Commissioner
Minimax
Dubbing studio
Subway Stúdió
Production leader
László Kicska

Footnotes[]

  1. All but the last 3 are merely credited as contributors.

Dubbing credits[]

References[]

Advertisement