The Dubbing Database
Advertisement

Hailey megoldja! is the Hungarian dub of Hailey's On It! that is airing on Disney Channel in Hungary.

Cast[]

Character Actor[1]
Hailey Banks (Hailey's On It!)
Hailey
Nina Bernát
Eszter Sipos (adult)
Scott Denoga (Hailey's On It!)
Scott
Csanád Tóth
Beta (Hailey's On It!)
Béta
Károly Moser
Kai Banks (Hailey's On It!)
Kai
Lehel Kisfalusi
Patricia Banks (Hailey's On It!)
Patricia
Katalin Pap
A.C. Aychvak (Hailey's On It!)
A.C.
Berecz Uwe Kristóf
The Professor (Hailey's On It!)
Professzor
Viktória Magyar
Kristine Sanchez (Hailey's On It!)
Kristine
Johanna Hegedűs
Sunny Denoga (Hailey's On It!)
Sunny
Éva Czető-Fritz
Mónika Vámos
Lucy (Hailey's On It!)
Lucy
Hajna Rácz
Kennedy (Hailey's On It!)
Kennedy
Kíra Kobela
Futurisma
Hiromi
Bill Board (Hailey's On It!)
Pla Kát
Péter Tarján
Jungo
Patrik Boldizsár Kretz
Zöldmágus
Naveed
Kislány Maja Prokópiusz
Buszsofőr Péter Janicsek
Becker Denoga (Hailey's On It!)
Becker
Renáta Nagy-Rigler
Mogyoróvajas Pam Eszter Sipos
Judge
Rod Balázs Balda
Bemondó
Chunk Bálint Rada
Láncfűrész
Zoot Márton Fehérváry
Cody Balázs Ács
Javier Gergő Prokópiusz
Carla Kitty Mezei
Mrs. Sanchez
Ohlson
Omega Szabolcs Seszták
Arlo Györgyi Márton
Frederix Tamás Markovics
Frederix-Roger Miklós Sörös
Lazlo
Tia Regina Schmidt
Dr. Sanchez János Bordás
Ngata Roland Czető
Olga Janka Solecki
J.T. Gergő Bogdán
Marty Péter Harna
Swagmeister Ádám Czető
Leanne Adrienn Pekár
Óriás Roland Rába
Acéllány Lilla Hermann
Kiley
Becker Dorina Csifó
Tina Nagyija Mónika Garami
Paul Márk Tóth
Terry Kline
Joanne Lili Engel-Iván
Tina (Hailey's On It!)
Tina
Lili Engel-Iván
Hegedűs Johanna
Gigi Eszter Kardos
Robert Van De Trotty Róbert Harcsik
Fásult Murray Dániel Máté Pál
Mister Williams Tomasz Galbenisz
Felicia Sára Ince
Darlene
Barney Bertalan Hám
Darryl
Jenne Andrea Laudon
Brenna
Marty Krisztián Szrna
Chunk Banks (Hailey's On It!)
Chuck Mondom
Barabás Zoltán Kiss
School C Tímea Sági
Hungry Hanlk Andor Szabó
Chaos Bo Anna Kereki
Hailey anyukája
Daryl-Boat Captain Viktor Weigert
Mayor Murray Meyer Gubányi István György
Mr. Gumpson
Doofenschmirtz János Megyeri
Vera Szilvia Réti
Mrs. Maybank Mária Korek
Neo Kádár-Bence Szabó
Reginald Róbert Kajtár
Shmeronica-Brill Barbara Galiotti
Emily
Chad Goldenboy Gergely Ungvári
Anita Katalin Zsurzs
Sparky La Russo Miklós Kapácsy
Umpire Bálint Kuttner
Technical staff
Alcim
Andrea Schmidt
Dialogue translator
Tibor Bán (eps. 1-9, 11)
Barnabás Kiss (eps. 10, 12-30)
Lyricist
Musical director
Kálmán Weichinger
Dubbing director
Attila Bartucz (eps. 1-15)
Lajos Kránitz (eps. 16-30)

References[]

Advertisement