Hairy Scary is a French-Chinese-German-British computer animated television series created by Jan Van Rijsselberge and produced by Alphanim, Europool, Shanghai Cartoon Communication Group and Village Productions for France 3 and Super RTL.
International versions[]
Language | Title | Channels | |
---|---|---|---|
![]() |
Albanian | unknown | Alsat (formerly)[1] Orlando Kids (formerly)[1] |
![]() |
Croatian | unknown | Orlando Kids (formerly)[1] |
![]() |
Dutch | unknown | unknown VTM channel[1] |
![]() |
English | Hairy Scary | YouTube M-Net (K-T.V. block, formerly)[1] Starz Kids & Family (formerly)[1] |
![]() |
Finnish | unknown | MTV3 (formerly)[1] |
![]() |
German | Max & Maggie | Super RTL (formerly) |
![]() |
Italian | Pelosi e pelati[2] | Disney Channel (formerly) Toon Disney (formerly) |
![]() |
Macedonian | unknown | Orlando Kids (formerly)[1] |
![]() ![]() |
Mandrian (Taiwan) | 馬克斯和瑪吉 毛茸茸 恐怖 海裡 斯卡里 |
Disney Channel (Southeast Asia) (formerly)[1] Disney Channel (Taiwan) (formerly)[1] |
![]() |
Portuguese (Portugal) | Hairy Scary | Panda Biggs (formerly)[3] |
![]() |
Russian | unknown | unknown[1] |
![]() |
Serbian | unknown | Orlando Kids (formerly)[1] |
![]() |
Slovene | unknown | Orlando Kids (formerly)[1] |
![]() |
Spanish (Latin America) | Peludos y espeluznantes[4] | Canal Once (formerly)[1] Telearagua (formerly)[1] América TV (formerly) regional Colombian channels (formerly)[1] |
![]() |
Thai | unknown | True Spark (formerly)[1] |
![]() |
Ukrainian | unknown | unknown[1] |
![]() |
Vietnamese | unknown | unknown VTV channel (formerly)[1] |
References[]
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 https://web.archive.org/web/20151105233504/http://www.gaumontanimation.com:80/wp-content/uploads/2015/04/SALES-TO-DATE_Hairy.pdf
- ↑ https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/pelosiepelati.htm
- ↑ https://arquivo.pt/wayback/20100528061305/http://dn.sapo.pt/inicio/tv/guiatv.aspx?channel=PANDABIG
- ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Peludos_y_espeluznantes