Halinallet: Tervetuloa Halimaahan is the Finnish dub of Care Bears: Welcome to Care-a-lot that is airing on Nelonen in Finland; it is also available online on Rutuu.
Release
All 26 episodes of Halinallet: Tervetuloa Halimaahan were released on the Ruutu service in Finland on 2021-04-02.
Broadcast
The dub aired on Nelonen starting 2021-05-03, with a new episode airing every day. The final episode aired on 2021-05-28.[1]
Cast
| Character name | Finnish voice actor | |
|---|---|---|
| MAIN CHARACTERS | ||
| File:Tenderheart Bear (Care Bears Welcome to Care-a-lot) - head.png | Helläsydän | Puntti Valtonen |
| File:Cheer Bear (Care Bears Welcome to Care-a-lot) - head.png | Ilonalle | Annituuli Kasurinen |
| File:Funshine Bear (Care Bears Welcome to Care-a-lot) - head.png | Aurinkoinen | Antti L. J. Pääkkönen |
| File:Grumpy Bear (Care Bears Welcome to Care-a-lot) - head.png | Mutrunalle | Pasi Ruohonen |
| File:Harmony Bear (Care Bears Welcome to Care-a-lot) - head.png | Sopusointu | Henni-Liisa Stam |
| File:Share Bear (Care Bears Welcome to Care-a-lot) - head.png | Reilunalle | Saara Lehtonen |
| File:Wonderheart Bear (Care Bears Welcome to Care-a-lot) - head.png | Ihmesydän | Heljä Heikkinen |
Episodes
| № | Finnish title | Original title | Release | |
|---|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | ||||
| 1 | Smaragdisilta | The Emerald Bridge | 2021-04-02[2] | |
| 2 | ||||
| 3 | ||||
| 4 | ||||
| 5 | ||||
| 6 | ||||
| 7 | ||||
| 8 | ||||
| 9 | ||||
| 10 | ||||
| 11 | ||||
| 12 | ||||
| 13 | ||||
| 14 | ||||
| 15 | ||||
| 16 | ||||
| 17 | ||||
| 18 | ||||
| 19 | ||||
| 20 | ||||
| 21 | ||||
| 22 | ||||
| 23 | ||||
| 24 | ||||
| 25 | ||||
| 26 | ||||
Gallery
References
| This article is a stub. You can help The Dubbing Database by expanding it. |
Template:Care Bears: Welcome to Care-a-lot
_-_head.png){kind=link}
_-_head.png){kind=link}
_-_head.png){kind=link}
_-_head.png){kind=link}
_-_head.png){kind=link}
_-_head.png){kind=link}
_-_head.png){kind=link}
