Halo 3 is the Latin American Spanish dub of the video game of the same name. Produced by Diseño en Audio in Mexico, it is the first game in the Halo franchise to be dubbed in Latin American Spanish and it was released in 2007.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
| CINEMATIC CUTSCENES | |||
|
Jefe Maestro
|
Raúl Anaya | |
|
Cortana
|
Erica Edwards | |
|
Inquisidor
|
Juan Carlos Tinoco | |
|
343 Spark
|
Víctor Ugarte | |
|
El Gravemind
|
Rubén Moya | |
|
Lord Hood
|
Carlos Segundo | |
|
Sargento Johnson
|
Gerardo Reyero | |
|
Comandante Miranda Keyes
|
Dulce Guerrero | |
|
Shipmaster / Rtas 'Vadum
|
Humberto Solórzano | |
|
Profeta de la Verdad
|
Gabriel Pingarrón | |
| Sargento Stacker | José Luis Orozco | ||
| ARTIFICIAL INTELLIGENCE | |||
Brutes
|
Guillermo Coria | ||
| Eduardo Fonseca | |||
| Rolando de Castro | |||
| Juan Carlos Tinoco | |||
Pilotos
|
Miguel Aldana | ||
| Sergio Castillo | |||
| Carlos Castro | |||
| Alejandro Castañón | |||
| Ricardo Tejedo | |||
Civiles
|
Rommy Mendoza | ||
| Idzi Dutkiewicz | |||
| José Gilberto Vilchis | |||
Elites
|
Ricardo Tejedo | ||
| Sebastián Llapur | |||
Grunts
|
Irwin Daayán | ||
| Enrique Cervantes | |||
| Óscar Flores | |||
| Luis Daniel Ramírez | |||
Marines
|
Luis Daniel Ramírez | ||
| Xóchitl Ugarte | |||
| Arturo Mercado Jr. | |||
| Gerardo García | |||
| Liliana Barba | |||
| Emilio Gallardo | |||
| Rosalba Sotelo | |||
| Moisés Iván Mora | |||
| Noé Velázquez | |||
| José Gilberto Vilchis | |||
Sargentos
|
José Luis Orozco | ||
| Gerardo Vásquez | |||
| Technical staff | |||
Dubbing studio
|
Diseño en Audio | ||
|---|---|---|---|
Director
|
Luis Daniel Ramírez | ||
Dubbing production
|
Pink Noise | ||