The Dubbing Database
Advertisement

Hamtaro is the Brazilian Portuguese dub of とっとこハム太郎.

Cast[]

Character Actor[1]
HAMSTERS
ハム太郎 (とっとこハム太郎)
Hamtaro
Dilma Machado
リボンちゃん (とっとこハム太郎)
Bijou
Christiane Monteiro
こうしくん (とっとこハム太郎)
Fofuxo
Christiano Torreão
タイショーくん (とっとこハム太郎)
Chefe
Chico José
マフラーちゃん (とっとこハム太郎)
Pashmina
Flávia Saddy
ちび丸ちゃん (とっとこハム太郎)
Penelope
Andrea Murucci
のっぽくん (とっとこハム太郎)
Aurélio
José Luiz Barbeito
トラハムちゃん (とっとこハム太郎)
Jojô
Ana Lúcia Menezes
トラハムくん (とっとこハム太郎)
João
Guilherme Briggs
まいどくん (とっとこハム太郎)
Tureco
Sérgio Muniz
ねてるくん (とっとこハム太郎)
Soninho
Marcelo Garcia
めがねくん (とっとこハム太郎)
Mauricinho
Manolo Rey
かぶるくん (とっとこハム太郎)
Touqinha
Miriam Ficher
パンダくん (とっとこハム太郎)
Panda
Alexandre Moreno
HUMANS
春名 ヒロ子 (とっとこハム太郎)
Laura Haruna
Marisa Leal
岩田 カナ (とっとこハム太郎)
Ana Iwata
Sylvia Salustti
Technical staff
Dubbing director
Marisa Leal
Translator
Dilma Machado
Music director
Alexandre Negreiros

References[]

Advertisement