Hamtaro (also known as Hamtaro - kleine hamsters, grote avonturen) is the Dutch dub of とっとこハム太郎. In the Netherlands, it originally ran on Fox Kids from February 1, 2003 to December 23, 2005. Episodes were also released on various DVDs in the country.
In Flanders, the first 52 episodes were broadcast on VTM on the TamTam block from March 1, 2003.
Cast[]
| Character | Actor[1][2] | ||
|---|---|---|---|
|
Hamtaro
|
Melise de Winter | |
|
Boss
|
Leo Richardson | |
|
Oxnard
|
Jan Nonhof | |
|
Elder Ham
| ||
|
Dexter
|
Rolf Koster | |
|
Howdy
|
Robin van der Velden | |
|
Sandy
|
Lizemijn Libgott | |
|
Maxwell
|
Ajolt Elsakkers | |
|
Pashmina
|
Jannemien Cnossen | |
|
Bijou
|
Manon Ros | |
|
Tante Viv
|
Hetty Heyting | |
|
Pepper
|
Lottie Hellingman | |
| Humans | |||
|
Laura Haruna
|
Lizemijn Libgott | |
|
Vader van Laura
|
Wiebe-Pier Cnossen | |
|
Katja
|
Hetty Heyting | |
.png)
|
Vader van Katja
|
Fred Butter | |
|
Noel
| ||
|
Thijs
|
Ajolt Elsakkers | |
|
Hillary
|
Paulien de Graaf | |
|
Meneer Yoshi
|
Sander de Heer | |
| Technical staff | |||
Dubbing studio
|
Wim Pel Productions | ||
|---|---|---|---|
Dubbing direction
|
Fred Butter | ||
Translation
|
Mike Kuyt | ||
| Hoek & Sonépouse | |||
Distributor
|
Bridge Entertainment Group | ||
Gallery[]
.png "とっとこハム太郎 - logo (Dutch).png (915 KB)"){kind=logo}
Title card
References[]
|
