Handy Manny is an American-Canadian computer-animated animated television show.
Cast[]
Character | Actor | ||
---|---|---|---|
![]() |
Manny
|
Wilmer Valderrama | |
![]() |
Kelly
|
Nancy Truman | |
![]() |
Mayor Rosa
| ||
File:Mrs. Ayala (Handy Manny).png | Mrs. Ayala
| ||
File:Shelly (Handy Manny).png | Shelly
| ||
File:Marcela (Handy Manny).png | Marcela
| ||
![]() |
Felipe
|
Carlos Alazraqui | |
![]() |
Abuelito
| ||
![]() |
Mr. Ayala
| ||
![]() |
Señor Sanchez
| ||
![]() |
Chief Eduardo
| ||
File:Spinner (Handy Manny).png | Spinner
| ||
![]() |
Turner
|
Dee Bradley Baker | |
![]() |
Cameron
| ||
![]() |
Pat
|
Tom Kenny | |
![]() |
Mr. Lopart
| ||
![]() |
Fluffy
| ||
File:Sneeze (Handy Manny).png | Sneeze
| ||
![]() |
Dusty
|
Kath Soucie | |
File:Junior (Handy Manny).png | Junior
| ||
![]() |
Kevin
| ||
File:Mrs. Bouffant (Handy Manny).png | Mrs. Bouffant
| ||
File:Mrs. Carver (Handy Manny).png | Mrs. Carver
| ||
File:Steven (Handy Manny).png | Steven
| ||
![]() |
Squeeze
|
Nika Futterman | |
![]() |
Stretch
| ||
File:Gabriella (Handy Manny).png | Gabriella
| ||
![]() |
Rusty
|
Fred Stoller | |
![]() |
Flicker
|
Grey DeLisle | |
File:Lily (Handy Manny).png | Lily
| ||
![]() |
Mr. Kumar
|
Brian George | |
![]() |
Mrs. Portillo
|
Shelley Morrison | |
![]() |
Sherman
|
Bob Glouberman | |
![]() |
Elliot
|
Lance Bass | |
![]() |
Mrs. Lopart
|
Marion Ross | |
![]() |
Reubén
|
Freddy Rodriguez | |
![]() |
Mr. Noodlander
|
Kurtwood Smith | |
![]() |
Willy
|
Michael Bell | |
![]() |
Fast Eddie
|
Rob Paulsen | |
File:Julieta (Handy Manny).png | Julieta
|
Isabella Pajaro | |
File:Susana (Handy Manny).png | Susana
| ||
File:Frank (Handy Manny).png | Frank
|
Phil LaMarr | |
![]() |
Mr. Laffer
| ||
![]() |
Jasmine Chung
|
Sandra Oh | |
![]() |
Trainer Johnson
|
Dorian Harewood | |
File:Lola (Handy Manny).png | Lola
|
Annie Mumolo | |
File:Jackie Greenway (Handy Manny).png | Jackie Greenway
|
Jane Lynch | |
File:Renaldo (Handy Manny).png | Renaldo
|
Jesse Corti | |
File:Francisco (Handy Manny).png | Francisco
| ||
File:Ticks (Handy Manny).png | Ticks
| ||
![]() |
Magic Marty
|
Penn Jillette | |
File:Mr. Chu (Handy Manny).png | Mr. Chu
|
James Sie | |
File:Mrs. Thompson (Handy Manny).png | Mrs. Thompson
|
Tonye Patano |
International versions[]
Notes[]
- Like in Dora the Explorer, the show's goal originally was to teach its young audience the Spanish language. Worldwide, however, nearly all of the show's dubs have Manny and the tools teach English as a secondary language instead. There are exceptions:
- In the Albanian, Bulgarian, European Portuguese, French, German, Hungarian, Icelandic, Polish, Romanian (seasons 2-3), and Ukrainian dubs, the secondary language is still Spanish.
- In the Brazilian Portuguese, Hebrew, Indonesian, Kazakh, Malay, Mandarin (Taiwan), Persian, Romanian (season 1), Russian (sometimes), Tamil(?), and Telugu dubs, there is no secondary language at all.
References[]
- ↑ https://web.archive.org/web/20081017184502/http://www.guardian.co.uk:80/TV/st707.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20100523214049/http://members.optusnet.com.au/veemon/tv.html
- ↑ https://web.archive.org/web/20100316190408/http://www.selectv.com:80/index.cfm?objectid=30A57B40-E9B3-46B5-2B7767C62ECD4CEC
- ↑ https://issuu.com/panscott/docs/dpn20100204time
- ↑ https://web.archive.org/web/20150526023826/http://members.optusnet.com.au/veemon/cartoon_series.html
- ↑ https://media.myafn.dodmedia.osd.mil/schedules/afnfamily_schedule_fall2010.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20120324074907/http://tvnz.co.nz/handy-manny/about-4055099
- ↑ https://web.archive.org/web/20160930022158/http://www.skynetdth.com/index.php/sport-schedule/tv-schedule
- ↑ https://web.archive.org/web/20100605150740/http://www.ntvuganda.co.ug/
- ↑ https://web.archive.org/web/20091216070011/http://entertainment.ie:80/TV_Listing/82/RTE+Two.htm
- ↑ https://bem-symfony-content.s3.eu-west-1.amazonaws.com/bt/uploads/file/27/271116/4064189-tv-guide-maj.pdf
- ↑ https://www.dailymotion.com/video/x7421o
- ↑ https://tvprofil.com/it/guida-tv/#!datum=2019-05-30&kanal=frisbee
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=z3TEaz-olsY
- ↑ https://wikidobragens.fandom.com/pt/wiki/Manny_M%C3%A3ozinhas?so=search
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=nB4jgAqvVNE