"Hang in There Baby" is the theme song for the TV series, Good Luck Charlie. It is performed by Bridgit Mendler. It was written and produced by Jeannie Lurie, Aris Archontis and Chen Neeman.
The opening theme was not dubbed in most languages, with the exception of six (not including adaptations, with that making it 10).
English[]
- Singer: Bridgit Mendler
Today's all burnt toast Running late, and Dad jokes Has anybody seen my left shoe? Close my eyes Take a bite Grab a ride Laugh out loud There it is, up on the roof I've been there, I survived So just take my advice Hang in there, baby Things are crazy But I know your future's bright Hang in there, baby There's no maybe Everything turns out all right Sure, life is up and down But trust me, it comes back around You're gonna love who you turn out to be Hang in there, baby
Extended version[]
- Singer: Bridgit Mendler
Today's all burnt toast Running late, and Dad jokes Has anybody seen my left shoe? Close my eyes Take a bite Grab a ride Laugh out loud There it is, up on the roof I've been there, I survived So just take my advice Hang in there, baby Things are crazy But I know your future's bright Hang in there, baby There's no maybe Everything turns out all right Sure, life is up and down But trust me, it comes back around You're gonna love who you turn out to be Woo! Home run Loud crash Someone's gonna pay for that Why's everyone looking at me? Trouble in paradise Skating on melted ice Please don't take away my TV! I've been there, I survived So just take my advice Hang in there, baby Things are crazy But I know your future's bright Hang in there, baby There's no maybe Everything turns out all right Sure, life is up and down But trust me, it comes back around You're gonna love who you turn out to be Someone who gets along Can keep you moving on It's what I'm here for, say anything You can say anything 'Cause I've been there Hang in there, baby Things are crazy But I know your future's bright Hang in there, baby There's no maybe Everything turns out all right Sure, life is up and down But trust me, it comes back around You're gonna love who you turn out to be Hang in there, baby Things are crazy! But I know your future's bright Hang in there, baby There's no maybe! Everything turns out all right Sure, life is up and down But trust me, it comes back around You're gonna love who you turn out to be Take it from me Hang in there, baby
Greek[]
- Singers: Stefania Chougia / Στεφανία Χούγια, Hariklia Hatzisavvidou / Χαρίκλεια Χατζησαββίδου and Marianna Gerasimidou / Μαριάννα Γερασιμίδου
Please provide Greek lyrics if you can
Italian[]
- Singer: Giulia Luzi
La mia giornata è incominciata, il mio ritardo è sempre di più. Chi sà perché intorno a me niente è mai semplice. Scivolo sempre più giù. Ma questa vita qui mi piace più cosí! Non ho paura, un'avventura anche tu ce la farai! E se la vita poi in salita, tu non rallentare mai! Dai Charlie credi a me, il mondo aspetta solo te. Il tuo futuro è splendido, lo so! Buona fortuna Charlie!
Korean[]
- Singer: ?
The opening theme was left undubbed from the original English version in the first three seasons, but is dubbed in Korean in season 4.
Please provide Korean lyrics if you can
Portuguese (Brazil)[]
- Singer: Jullie
Torrada queimada, mais uma piada. Alguém viu meu sapato aí? Sem olhar pro café, não vai dar, vou a pé. Sempre morrendo de rir. Por isso eu já passei, eu falo do que sei! Aguenta firme, não desiste, o teu futuro vai brilhar! Aguenta firme, que esse filme no final vai compensar! A vida é mesmo assim, mas pode confiar em mim. Você vai adorar se conhecer! Aguenta firme!
Russian[]
Version 1[]
- Singer: ?
This opening was used in the first three seasons.
Cгорели тосты, все опять не просто И где башмак опять не пойму Я вздохнусь съем чуть-чуть рассмеюсь даль в путь И его на крыше найду Я знаю верю я поможет мой совет Ты не сдавайся, удивляйся Мир велик а что нас ждет Ты не сдавайся, постарайся Жизнь тебя не подведет Пусть не всегда везёт Удача все равно тебя найдет Сама увидишь кем ты можешь стать ты не сдавайся.
Cgoreli tosty, vse opyat' ne prosto I gde bashmak opyat' ne poymu YA vzdokhnus' s"yem chut'-chut' rassmeyus' dal' v put' I yego na kryshe naydu YA znayu veryu ya pomozhet moy sovet Ty ne sdavaysya, udivlyaysya Mir velik a chto nas zhdet Ty ne sdavaysya, postaraysya Zhizn' tebya ne podvedet Pust' ne vsegda vezot Udacha vse ravno tebya naydet Sama uvidish' kem ty mozhesh' stat' ty ne sdavaysya.
Version 2[]
- Singer: ?
This opening was used in season 4. The lyrics are the same as the first version, but the singer was replaced.
Spanish (Latin America)[]
- Singer: Carolina Ayala
Hoy no es mi día, voy muy atrasada ¿Y mi zapato dónde quedó? Deprisa voy, sin comer, de aventón y a reir Lo encontré tras mi buró Todo esto ya pasé, y te aconsejaré Bebé, tú espera La loquera hasta ti no llegará Bebé, tu espera A mi manera todo siempre bien saldrá La vida buena es si el lado bueno tú le ves En alguien grande te convertirás ¡Bebé, tú espera!
Adaptations[]
Hindi[]
- Singer: ?
खाने को चहु केक मिला मुझे जला टोस्ट ऐसा सर्कस अपना ये घर हर पल सब कुछ गर्बर हो जाता है कैसा ड्रामा है अपना घर इस घर में चारू और है पनगरा शांगरा शूर आजा संग बेबीसमझ ले तभी नप्प्य बांधो जब तू तैयार आजा संग बेबी रोज़ होता है यहाँ कुछ न कुछ नया थाम बेबी कहाँ चाहे दिन हो या चाहे हो रात करेंगे बल्ले बल्ले साथ साथ आजा संग बेबी
khaane ko chahu kek mila mujhe jala tost aisa sarkas apana ye ghar har pal sab kuchh garbar ho jaata hai kaisa draama hai apana ghar is ghar mein chaaroo aur hai panagara shaangara shoor aaja sang bebeesamajh le tabhee nappy baandho jab too taiyaar aaja sang bebee roz hota hai yahaan kuchh na kuchh naya thaam bebee kahaan chaahe din ho ya chaahe ho raat karenge balle balle saath saath aaja sang bebee
Tamil[]
- Singer: ?
Please provide Tamil lyrics if you can
Telugu[]
- Singer: ?
Please provide Telugu lyrics if you can
Urdu[]
- Singer: Ather Sani / اطہر ثانی
This opening theme is used for the Pakistani adaptation, "Peek A Boo Shahwaiz", which received no dubs. Alongside that, it features a different arrangement of the song, which is loosely based on the original song, unlike the other versions.
Please provide Urdu lyrics if you can