The Dubbing Database
Advertisement

Hannah Montana is the European Spanish dub of the show of the same name. It has previously aired on Disney Channel (Spain) and Disney Cinemagic (Spain); it is available on Disney+.

Cast[]

This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
Character Actor[1]
Miley Ray Stewart (Hannah Montana)
Hannah Montana (Hannah Montana)
Miley Ray Stewart/Hannah Montana
Pilar Martín
(speaking)
Cecilia Blanco
(singing)
Lilly Truscott (Hannah Montana)
Lola Luftnagle (Hannah Montana)
Lilly Truscott/Lola Luftnagle
Sara Heras
Oliver Oscar Oken (Hannah Montana)
Oliver Oscar Oken/Mike Standley tercero
Pablo Tribaldos
Robby Ray Stewart (Hannah Montana)
Robby Ray Stewart
Juan Amador
Jackson Rod Stewart (Hannah Montana)
Jackson Rod Stewart
Adolfo Moreno
Rico Suave (Hannah Montana)
Rico Suave
David Sánchez

Notes[]

  • In season 1, some of Hannah's songs were dubbed such as "This is the Life", "I Got Nerve" and "If We Were a Movie" (only in "My Boyfriend's Jackson and There's Gonna Be Trouble"). From season 2 onwards, the songs were left in English except for the non-commercial songs.
    • The undubbed songs were not subtitled.
    • Some of the insert music was left as instrumental.
    • "I Got Nerve" was left undubbed in "Song Sung Bad". Robby Ray's spoken-word version also does not use the actual Spanish lyrics of the song.
  • In "Get Down, Study-udy-udy", Jackson tutors a girl in Italian instead of Spanish.

References[]

Advertisement