Harry Potter and the Goblet of Fire is a 2005 fantasy film directed by Mike Newell and distributed by Warner Bros. Pictures, based on the 2000 novel of the same name. Produced by David Heyman and written by Steve Kloves, it is the sequel to Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) and the fourth instalment in the Harry Potter film series. The film stars Daniel Radcliffe as Harry Potter, alongside Rupert Grint and Emma Watson as Harry's best friends Ron Weasley and Hermione Granger respectively. Its story follows Harry's fourth year at Hogwarts as he is chosen by the Goblet of Fire to compete in the Triwizard Tournament.
Principal photography began in early 2004, and the film premiered worldwide on 18 November 2005. Five days following release, it had earned over US$102 million at the North American box office, the third-highest first-weekend tally for a Harry Potter film behind Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1 and Part 2. Goblet of Fire enjoyed an immensely successful run at the box office, grossing $896 million worldwide, the highest-grossing film of 2005 and the sixth-highest-grossing film in the series.
The film was nominated for the Academy Award for Best Art Direction, and won the BAFTA Award for Best Production Design. Goblet of Fire was the second film in the series to be released in IMAX. The film is one of the best-reviewed instalments within the series, being praised for the higher level of maturity and sophistication of its characters, story, tone, screenplay, and the performances of the lead actors. It was followed by Harry Potter and the Order of the Phoenix in 2007.
Cast[]
International versions[]
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Albanian | Harry Potter dhe Kupa e Zjarrit |
|
Basque | Harry Potter eta Suaren kopa[4] |
|
Cantonese | 哈利波特—火盃的考驗 |
|
Catalan | Harry Potter i el calze de foc |
|
Czech | Harry Potter a ohnivý pohár |
|
Danish | Harry Potter og flammernes pokal |
|
Dutch (Belgium) | Harry Potter en de Vuurbeker |
|
|
Dutch (Netherlands) | Harry Potter en de Vuurbeker |
|
Finnish | Harry Potter ja liekehtivä pikari |
|
French (Canada) | Harry Potter et la Coupe de feu |
|
|
French (Europe) | Harry Potter et la Coupe de feu |
|
|
Galician | Harry Potter e o Cáliz de Fogo |
|
German | Harry Potter und der Feuerkelch |
|
Hebrew | הארי פוטר וגביע האש |
|
Hindi | हैरी पॉटर और आग का प्याला |
|
Hungarian | Harry Potter és a Tűz Serlege |
|
|
Indonesian | Harry Potter and the Goblet of Fire |
|
Italian | Harry Potter e il calice di fuoco |
|
Japanese | ハリー・ポッターと炎のゴブレット |
|
|
Kazakh | Гарри Поттер және Алау кубогы |
|
Korean | 해리 포터와 불의 잔 |
|
|
Malay | Harry Potter dalam Piala Api[5] |
|
Mandarin (China) | 哈利·波特与火焰杯 |
|
|
Mandarin (Taiwan) | 哈利波特—火盃的考驗 |
|
Norwegian | Harry Potter og ildbegeret |
|
Persian | هری پاتر ۴ و جام آتش |
|
Polish | Harry Potter i Czara Ognia |
|
Portuguese (Brazil) | Harry Potter e o Cálice de Fogo |
|
|
Portuguese (Portugal) | Harry Potter e o Cálice de Fogo |
|
Russian | Гарри Поттер и Кубок огня |
|
Slovak | Harry Potter a Ohnivá čaša |
|
Spanish (Latin America) | Harry Potter y el cáliz de fuego |
|
|
Spanish (Spain) | Harry Potter y el cáliz de fuego |
|
Swedish | Harry Potter och den flammande bägaren |
|
|
Tamil | Harry Potter and the Goblet of Fire |
|
|
Telugu | Harry Potter and the Goblet of Fire |
|
Thai | แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี |
|
Turkish | Harry Potter ve Ateş Kadehi |
|
Ukrainian | Гаррі Поттер і келих вогню |
|
Vietnamese | Harry Potter và Chiếc cốc lửa |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Armenian | Հարրի Փոթերը եվ Հրե Գավաթը |
|
Bulgarian | Хари Потър и Огненият бокал |
|
Georgian | ჰარი პოტერი და ცეცხლოვანი თასი[6] |
|
|
Latvian | Harijs Poters un Uguns biķeris |
|
|
Lithuanian | Haris Poteris ir Ugnies taurė |
|
|
Mongolian | Харри Поттер ба Галт Цом[7] |
|
Uzbek | Garri Potter va Alanga kubogi[8] |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Arabic | هاري بوتر وكأس النار |
|
Croatian | Harry Potter i Vatreni Pehar |
|
Estonian | Harry Potter ja tulepeeker |
|
|
Macedonian (TV) |
Хари Потер и огнениот пехар[9] |
|
|
Macedonian (DVD) |
Хари Потер и огнениот пехар |
|
Romanian | Harry Potter și Pocalul de Foc |
|
|
Serbian | Hari Poter i Vatreni Pehar |
|
Slovene | Harry Potter in Ognjeni kelih |
References[]
- ↑ https://www.facebook.com/tv3samoa/posts/tv-guide-friday-13th-july-2018-foreign-flicks-0600am-opening-tvnz-rpt0700am-tala/1027689144075368/
- ↑ https://web.archive.org/web/20070912102414/http://www.pogo.tv/jsp/schedule/index.jsp?date=8-September-2007
- ↑ https://web.archive.org/web/20080709042231/http://www.rtb.gov.bn/RTB2M/Sunday.htm
- ↑ https://mega.nz/file/VIxxXD6b#JFyRg8B5KbInWfp0eTKdaDgGrQC46gpyQb-hT89UDmY
- ↑ https://youtube.com/shorts/NtCUklbuxpo?feature=share
- ↑ https://www.imovs.net/filmebi-qartulad/2221-hari-poteri-da-cecxlovani-tasi-qartulad-harry-potter-and-the-goblet-of-fire-qartulad-onlineshi-yureba-hari-poteri-da-cecxlovani-tasi-qartulad-2005-filmi-hari-poteri-da-cecxlovani-tasi-kartul.html
- ↑ https://youtube.com/shorts/WQ8RBIh29ow?feature=share
- ↑ https://uzmax.net/films/travel/185-garri-potter-va-alanga-kubogi-2005.html
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=NKSPz6RNp3Y
|
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}