Harry Potter og De vises stein is the Norwegian dub of Harry Potter and the Philosopher's Stone.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Harry Potter
|
Lars Berteig Andersen | |
|
Ronny Wiltersen
|
Scott Maurstad | |
|
Hermine Grang
|
Hanne Dancke Arnesen | |
|
Nesten hodeløse Nikk
|
Trond Brænne | |
|
Gygrid
|
Harald Mæle | |
|
Onkel Wiktor Dumling
|
Jan Grønli | |
|
Albus Humlesnurr
|
Erik Hivju | |
|
Professor Krengle
|
Henrik Mestad | |
|
Voldemort
|
Lasse Lindtner | |
|
Hr. Ollivander
|
Finn Schau | |
|
Professor Slur
|
Helge Winther-Larsen | |
|
Tante Petunia Dumling
|
Anette Hoff | |
|
Professor McSnurp
|
Kirsti Grundvig | |
|
Oliver Qvist
|
Erik Skøld | |
|
Professor Flitwick
|
Bernhard Ramstad | |
|
Fru Wiltersen
|
Sigrid Huun | |
|
Madam Hopp
|
Eli Anne Linnestad | |
|
Herr Nask
|
Bjørn Jenseg | |
|
Draco Malfang
|
Raymond D. Henriksen | |
|
Dudleif Dumling
|
Harald Mæle Jr. | |
|
Perry Wiltersen
|
Christoffer Staib | |
|
Fred Wiltersen
|
Lars Fossaa Eriksen | |
|
Frank Wiltersen
| ||
|
Nilus Langballe
|
Kristoffer F. Hoenvoll | |
|
Valghatt
|
Sverre Bentzen | |
|
Florens
|
Dennis Storhøi | |
Additional voices
|
Markus Solheim Johnsen | ||
| Sigrid Huun | |||
| Siri Nilsen | |||
| Benjamin Helstad | |||
| Eirik Espolin Johnson | |||
| Technical staff | |||
Translation
Dialogue adaptation Dialogue direction |
Harald Mæle | ||
|---|---|---|---|
Production manager
|
Gloria Bostick | ||
Producer
|
Svend Christiansen | ||
Audio technician
|
Bjørn Are Rognlid | ||
| Hans Hopen | |||