The Dubbing Database
Advertisement

Hassan Mahdi is a Lebanese voice actor.

Dubbing roles[]

Films[]

Character Dub
بيبي برانت
Cloudy with a Chance of Meatballs
(Image Production House dub)
زيني
Dinosaur
(Standard Arabic dub)
​قرقر
Finding Nemo
(Standard Arabic)
​هيتش
​فتح الباب
Monsters, Inc.
(Standard Arabic)

Series[]

Character Dub
غامبول واترسون
(only in episode "The Kids")
جايبي
حارس الجانب الآخر
(first voice)
هيوغو
بائع المتجر (ep. 1)
مواطن (ep. 1)
رجل الكهف (ep. 4)
هیبستر (ep. 8)
كارتر هال / هاوكمان
ديك غرايسون / روبن
جيمي أولسن
ريكس سالازار
غلوكو
باغز باني
(only season 1)
باغز باني
(only season 2)
سبيدي

كلاي
غنم
The Owl and Co
(Majid dub)
سنفور قذر
The Smurfs (1981)
(Cartoon Network dub)
روبن
(S1E6, 8-10, 21, 24-25, 27-S7E14)
Teen Titans Go!
(2nd dub)
أكوالاد
(S2E3, S5E7)
​بيلي باغ
بلو بيري


Video Games[]

Character Dub
بيدرو بوني
بولي الببغاء
Additional roles
Unidentified roles
Advertisement