Hazbin Hotel is the Italian dub of the show of the same name. It was released starting from January 19, 2024.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
Charlie Stella Del Mattino
|
Rossa Caputo | |
![]() |
Vaggie
|
Giulia Franceschetti | |
![]() |
Angel Dust
|
Riccardo Suarez | |
![]() |
Alastor
|
Nanni Baldini | |
![]() |
Husk
|
Neri Marcorè | |
![]() |
Niffty
|
Sara Ciocca | |
![]() |
Adamo
|
Gabriele Patriarca | |
![]() |
Lute
|
Valentina Favazza | |
![]() |
Katie Killjoy
|
Roberto Fedele | |
![]() |
Sir Pentious
|
Edoardo Stoppacciaro | |
![]() |
Ovetti
|
Francesco Venditti | |
![]() |
Vox
|
Oreste Baldini | |
![]() |
Velvette
|
Margherita De Risi | |
![]() |
Valentino
|
Giorgio Borghetti | |
![]() |
Zestial
|
Marco Manca | |
![]() |
Carmilla Carmine
|
Antonella Baldini (voice) | |
Flavia Astolfi (singing) | |||
![]() |
Lucifero Stella Del Mattino
|
Fabrizio Vidale | |
![]() |
Mimzy
|
Barbara Castracane | |
![]() |
Cherri Bomb
|
Giuppy Izzo | |
![]() |
San Pietro
|
Alex Polidori | |
![]() |
Sera
|
Domitilla D'Amico | |
![]() |
Emily
|
Emanuela Ionica | |
![]() |
Rosie
|
Ilaria Latini | |
![]() |
Susan
|
Anna Laviola |
Technical staff | |||
Creative supervisor
|
Stefania Silenzi | ||
---|---|---|---|
Dialogues
|
Oreste Baldini | ||
Dub direction
|
Oreste Baldini | ||
Dub assistant
|
Simona Romeo | ||
Phonic
|
Massimo Lombardo | ||
Song translation
|
Rossa Caputo | ||
Rocco Garzetti | |||
Riccardo Suarez | |||
Musical direction
|
Gabriele Castagna | ||
Musical recording
|
Philippe Morville | ||
Mixer
|
Matteo Schiavio | ||
Song mixer
|
Francesco Capanna | ||
Post audio supervisors
|
Livio Bruno | ||
Fabiana Abita |
Music[]
Song | Singer(s) | ||
Rossa Caputo | |||
Giulia Franceschetti | |||
Riccardo Suarez | |||
Gabriele Patriarca | |||
Rossa Caputo | |||
Nanni Baldini | |||
Oreste Baldini | |||
Rossa Caputo | |||
Giulia Franceschetti | |||
Riccardo Suarez | |||
Edoardo Stoppacciaro | |||
Flavia Astolfi | |||
Margherita de Risi | |||
Marco Manca | |||
Flavia Astolfi | |||
Giulia Franceschetti | |||
Marco Manca | |||
Riccardo Suarez | |||
Neri Marcorè | |||
Riccardo Suarez | |||
Fabrizio Vidale | |||
Nanni Baldini | |||
Rossa Caputo | |||
Sara Ciocca | |||
Barbara Castracane | |||
Fabrizio Vidale | |||
Rossa Caputo | |||
Alex Polidori | |||
Emanuela Ionica | |||
Domitilla D'Amico | |||
Domitilla D'Amico | |||
Emanuela Ionica | |||
Valentina Favazza | |||
Gabriele Patriarca | |||
Giulia Franceschetti | |||
Rossa Caputo | |||
Flavia Astolfi | |||
Rossa Caputo | |||
Nanni Baldini | |||
Anna Laviola | |||
Ilaria Latini | |||
Rossa Caputo | |||
Giulia Franceschetti | |||
Rossa Caputo | |||
Giulia Franceschetti | |||
Fabrizio Vidale | |||
Nanni Baldini | |||
Riccardo Suarez | |||
Neri Marcorè | |||
Oreste Baldini | |||
Giorgio Borghetti | |||
Sara Ciocca | |||
Giuppy Izzo |
References[]
|