Heca w zoo is one of several Polish versions of Zookeeper. This version is a proper dub. It was released in Poland cinemas on September 9, 2011.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Griffin
|
Jacek Król | |
|
Kate
|
Joanna Węgrzynowska | |
|
Stephanie
|
Izabella Bukowska | |
|
Venom
|
Jarosław Domin | |
|
Shane
|
Paweł Ciołkosz | |
|
Gale
|
Mariusz Siudziński | |
|
Dave
|
Jacek Kopczyński | |
|
Manny
|
Cezary Kwieciński | |
|
Jürgen
|
Aleksander Mikołajczak | |
|
Goryl Bernie
|
Miłogost Reczek | |
|
Małpa Donald
|
Jarosław Boberek | |
|
Lew Joe
|
Grzegorz Pawlak | |
|
Lwica Janet
|
Monika Szalaty | |
|
Słoń Barry
|
Paweł Szczesny | |
|
Miś 1
|
Janusz Wituch | |
|
Miś 2
|
Tomasz Borkowski | |
|
Żyrafa Mollie
|
Anna Sztejner | |
|
Wilk Sebastian
|
Jacek Radziński | |
Additional roles
|
Brygida Turowska | ||
| Dariusz Błażejewski | |||
| Dorota Ignatjew | |||
| Ewa Serwa | |||
| Jakub Szydłowski | |||
| Jan Kulczycki | |||
| Joanna Pach | |||
| Julia Kunikowska | |||
| Kajetan Lewandowski | |||
| Klementyna Umer | |||
| Ksawery Szlenkier | |||
| Maciej Kowalik | |||
| Maja Sadowska | |||
| Małgorzata Sadowska | |||
| Mikołaj Klimek | |||
| Miłosz Konkel | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Elżbieta Kopocińska | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Anna Niedźwiecka | ||
Sound engineer
Editor |
Michał Skarżyński | ||
Production management
|
Dorota Nyczek | ||
Distributor
|
United International Pictures (Cinema) | ||
| Imperial CinePix (Blu-Ray/DVD) | |||