Helluva Boss is the Canadian French dub of the show of the same name. It was released on Amazon Prime Video on September 10, 2025, alongside all of the other dubs produced for the service.
Cast[]
- This section is on a dub that has a limited amount of information known to the public.
If you know more, you can help The Dubbing Database by expanding it.
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Blitzø
|
Nicholas Savard-L'Herbier | |
|
Moxie
|
Nicolas De Passillé-Scott | |
|
Millie
|
Alice Déry | |
 
|
Loona
|
Geneviève Bastien | |
 
|
Stolas
|
Thiéry Dubé | |
 
|
Vérosika Mayday
|
Marie-Ève Sansfaçon | |
|
Collin
|
Tommy Joubert[2] | |
  
|
Lionel Lipton
|
Sylvain Hétu | |
|
Striker
|
Frédérik Zacharek[3] | |
|
Lin
|
Hélène Mondoux | |
|
Asmodée
|
Fayolle Jean Jr. | |
|
Belzébuth
|
Romane Denis | |
|
Cramoisi
|
Manuel Tadros | |
|
Satan
|
Marc-André Belanger[4] | |
Additional voices
|
Louis-Oliver Maufette (Mission Zero and S1E1) | ||
| Maxime Allard (Mission Zero and S1E1) | |||
| Dominic Lorange | |||
| Jean-François Beaupré | |||
| Emma Bao Linh | |||
| Nicolas Poulin | |||
| Sylvain Hétu | |||
| Sandrine Fagnant | |||
| Pierre-Olivier Grondin | |||
| Julie Beauchemin | |||
| François Sasseville | |||
| Marc-André Bélanger | |||
| Marie-Ève Sansfaçon | |||
| Patrick Chouinard | |||
| Gabriel Lessard | |||
| Pierre-Etienne Rouillard | |||
| Technical staff | |||
Adaptation
|
Alexis Joubert (Mission Zero, S1E1, 4-8, S2E3, 8-9, 11) | ||
|---|---|---|---|
| Aurélie Laroche (S1E2-3, S2E1-2, 4-6, 10-12) | |||
| Marie Frankland (S1E4-8, S2E3, 7-9) | |||
Direction
|
Thiéry Dubé | ||
Musical director
|
Daniel Scott | ||
Sound
|
Dominic Nudo | ||
| Mitch Greeley (except Mission Zero and S1E1) | |||
Mixing
|
Dino Castrilli (except Mission Zero and S1E1) | ||
| Dominic Nudo (Mission Zero and S1E1) | |||
Editing
|
Jacques-Alexandre Levesque (except Mission Zero and S1E1) | ||
| Dominic Nudo (Mission Zero and S1E1) | |||
Project manager
|
Sofia Villazon | ||
| Francine Martel | |||
Dubbing supervision
|
David Nobert | ||
Music[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Song | Singer(s) | ||
| Thiéry Dubé | |||
| Romane Denis |
| Song | Singer(s) | ||
| Thiéry Dubé | |||
| TBA | |||
| Thiéry Dubé | |||
| Marie-Ève Sansfaçon | |||
| TBA | |||
TBA
(Handle Me) |
Marie-Ève Sansfaçon | ||
Un Amour Effrayant
(A Spooky Kind of Love) |
TBA | ||
| Thiéry Dubé | |||
| Nicolas Dorian | |||
| TBA |
Episodes[]
| № | French title | Original title | Release |
|---|---|---|---|
| 0 | Mission Zéro | Mission Zero | September 10, 2025 |
| FIRST SEASON | |||
| 1 | Une famille sanguinaire | Murder Family | September 10, 2025 |
| 2 | Loo Loo Land | ||
| 3 | Semaine de relâche | Spring Broken | |
| 4 | C.H.É.R.U.BIN | C.H.E.R.U.B | |
| 5 | Le Festival de la Lune des Moissons | The Harvest Moon Festival | |
| 6 | Éclaireurs | Truth Seekers | |
| 7 | Chez Ozzie | Ozzie's | |
| 8 | La reine | Queen Bee | |
| SECOND SEASON | |||
| 9 | Le Cirque | The Circus | September 10, 2025 |
| 10 | Sous les étoiles | Seeing Stars | |
| 11 | Un ex pour deux | Exes and Oohs | |
| 12 | Un air de western | Western Energy | |
| 13 | Un Camp d'Enfer | Unhappy Campers | |
| 14 | Oups ! | Oops | |
| 15 | L'INCROYABLE SHOW MUSICAL DE MI-SAISON DE MAMMON (avec Fizzarolli) | Mammon's Magnificent Musical Mid-Season Special (ft Fizzarolli) | |
| 16 | La Pleine lune | The Full Moon | |
| 17 | La tournée des excuses | Apology Tour | |
| 18 | Baise O S Fantômes | Ghostf**kers | |
| 19 | Le grand maître | Mastermind | |
| 20 | La fête des Péchés | Sinsmas | |
References[]
|
