Helluva Boss is the Indonesian dub of the show of the same name. It released on YouTube on July 17, 2024.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
 
|
Blitz
|
Daffa Surya Rachmanda | |
|
Moxxie
|
Ian Saybani | |
| Unidentified voice (singing, "Truth Seekers") | |||
|
Millie
|
Rachmita Zeinar | |
 
|
Loona
|
Ellen Bellion | |
  
|
Stolas
|
Farid Nugroho | |
 
|
Bu Mayberry
|
Unidentified voice (speaking) | |
| Myranti (singing) | |||
|
Fizzarolli
|
Agathon Hafi | |
  
|
Lyle Lipton
| ||
|
Sallie May
| ||
|
Wally Wackford
|
Hardianto | |
|
Agen Satu
| ||
|
Carnie Imp[2]
| ||
 
|
Vortex
|
Pramadya Maulana | |
|
Cletus
|
Unidentified voice (speaking) | |
| Ian Saybani (singing) | |||
|
Collin
|
Pramadya Maulana (speaking) | |
| Byas Maulana Diputra (singing) | |||
|
Keenie
|
Unidentified voice (speaking) | |
| Myranti (singing) | |||
|
Striker
|
Eko Afianto | |
|
Loo Loo
| ||
Backing vocals
|
Byas Maulana Diputra | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Robert Simanjuntak | ||
|---|---|---|---|
Musical/Vocal director
|
Miranti Anna Juantara | ||
Production company
|
GEMA! Localization | ||
Music[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Song | Singer(s) | ||
Lagu Guru
(Teacher's Song) |
Myranti | ||
|---|---|---|---|
| Farid Nugroho[3] | |||
| Ian Saybani | |||
| Byas Maulana Diputra | |||
| Myranti | |||
| Myranti |
Episodes[]
| № | Indonesian title | Original title | Release |
|---|---|---|---|
| FIRST SEASON | |||
| 1 | Keluarga Pembunuh | Murder Family | July 17, 2024 |
| 2 | Loo Loo Land | ||
| 3 | Liburan Ancur | Spring Broken | |
| 4 | C.H.E.R.U.B | ||
| 5 | Bulan Panen | The Harvest Moon Festival | |
| 6 | Pencari Kebenaran | Truth Seekers | |
| 7 | Ozzie's | ||
| 8 | Queen Bee | ||
Notes[]
- Due to rights issues, the song "Cotton Candy" was left undubbed unlike the rest of the songs. However, the lyrics were still translated for the subtitles. The same happened in the Latin American Spanish dub by SpindleHorse and Russian dub.
Footnotes[]
- ↑ The studio confirmed that Season 2 was in production, and apparently they have already finished it. However, for unknown reasons, the Indonesian dub of Season 2 has not yet been released as an audio track on YouTube to date.
References[]
|
