Helluva Boss is the Polish voice-over of the show of the same name. It was released on Amazon Prime Video on September 10, 2025, alongside all of the other dubs produced for the service.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
Voice-over
|
Andrzej Leszczyński |
| Technical staff | |||
Polish version
|
Studio Tort | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Anna Podhorodecka | ||
Creative supervision over translations
|
Maciej Kowalski | ||
Polish version teamwork
|
Maciej Bzikot | ||
Episodes[]
| № | Polish title | Original title | Release |
|---|---|---|---|
| 0 | Misja: Zero | Mission Zero | September 10, 2025 |
| FIRST SEASON | |||
| 1 | Mordercza rodzinka | Murder Family | September 10, 2025 |
| 2 | Loo Loo Land | ||
| 3 | Przerwa wiosenna | Spring Broken | |
| 4 | Cheruby | C.H.E.R.U.B | |
| 5 | Księżycowe Żniwa | The Harvest Moon Festival | |
| 6 | Poszukiwacze prawdy | Truth Seekers | |
| 7 | U Ozziego | Ozzie's | |
| 8 | Królowa Bee | Queen Bee | |
| SECOND SEASON | |||
| 9 | Cyrk | The Circus | September 10, 2025 |
| 10 | Gwiazdy | Seeing Stars | |
| 11 | Problemy z byłymi | Exes and Oohs | |
| 12 | Dziki Zachód | Western Energy | |
| 13 | Nieszczęśliwi obozowicze | Unhappy Campers | |
| 14 | O nie! | Oops | |
| 15 | WSPANIAŁY MUZYCZNY ODCINEK SPECJALNY MAMMONA (gościnnie Fizzarolli) | Mammon's Magnificent Musical Mid-Season Special (ft Fizzarolli) | |
| 16 | Pełnia księżyca | The Full Moon | |
| 17 | Trasa przeprosinowa | Apology Tour | |
| 18 | Duchoj*bcy | Ghostf**kers | |
| 19 | Mózg całego planu | Mastermind | |
| 20 | Grzesznica | Sinsmas | |
|
