The Dubbing Database
Advertisement

Henry, el monstruo feliz is the European Spanish dub of Henry Hugglemonster.

Cast[]

Character Actor[1]
Henry Hugglemonster (Henry Hugglemonster)
Henry Abrazamonstruo
Chelo Vivares
File:Roberto Snifflemonster (Henry Hugglemonster).png
Roberto
Summer Hugglemonster (Henry Hugglemonster)
Summer Abrazamonstruo
Cristina Yuste
Cobby Hugglemonster (Henry Hugglemonster)
Cobby Abrazamonstruo
Raúl Rojo
File:Ivor Hugglemonster (Henry Hugglemonster).png
Ivor Abrazamonstruo
Elena Palacios
Daddo Hugglemonster (Henry Hugglemonster)
Popá Abrazamonstruo
Carlos Kaniowsky
Grando Hugglemonster (Henry Hugglemonster)
Grando Abrazamonstruo
Miguel Zúñiga
Momma Hugglemonster (Henry Hugglemonster)
Momá Abrazamonstruo
Isabel Fernández Avanthay
Nan-Oh Hugglemonster (Henry Hugglemonster)
Nan-Oh Abrazamonstruo
Ana Ángeles García
Gertie Growlerstein (Henry Hugglemonster)
Gertie Growlerstein
Blanca Hualde
Estelle Enormomonster (Henry Hugglemonster)
Estelle Enormomonstruo
Ana Esther Alborg
Denzel Dugglemonster (Henry Hugglemonster)
Denzel Excavamonstruo
Amparo Bravo
Eduardo Enormomonster (Henry Hugglemonster)
Eduardo Enormomonstruo
Boris Sanz
File:Ernestine Enormomonster (Henry Hugglemonster).png
Ernestine Enormomonstruo
Milagros Fernández
File:Isabella Roarson (Henry Hugglemonster).png
Isabella Rugidón
Yolanda Mateos
File:Hugo Enormomonster (Henry Hugglemonster).png
Hugo Enormomonstruo
Amparo Rodríguez Bravo
Monstuinni
Roberto Encinas
Intro singer
Miguel Antelo
Technical staff
Dialogue director and "Ajuste"
Pilar Santigosa
Song director and adapter
Jacobo Calderón
Translator
Beatriz García (season 1)
Patricia Franco (season 2)

Gallery[]

Dubbing credits[]

Notes[]

  • Despite the official name of the studio being Soundub, the credits misspell the dubbing studio's name as Sounddub.

References[]

Advertisement