Herkules is the Finnish dub of Hercules.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Herkules
|
Jarkko Tamminen | |
| Mika Turunen (singing) | |||
| Antti L. J. Pääkkönen (younger) | |||
|
Philoctetes/Phil
|
Eero Saarinen | |
|
Hades
|
Seppo Pääkkönen | |
|
Megara
|
Laura Voutilainen | |
|
Zeus
|
Esa Saario | |
|
Hera
|
Rinna Paatso | |
|
Nessus
|
Veeti Kallio | |
|
Piina
|
Mikko Kivinen | |
|
Paniikki
|
Vesa Vierikko | |
|
Kyklooppi
|
Pekka Lehtosaari | |
|
Amphitryon
|
Eero Sinikannel | |
|
Alcmene
|
Maija-Liisa Peuhu | |
|
Lachesis
| ||
|
Hermes
|
Antti Pääkkönen | |
|
Demetrius
|
Ossi Ahlapuro | |
|
Atropos
|
Inkeri Wallenius | |
|
Clotho
|
Titta Jokinen | |
|
Calliope
|
Eija Ahvo | |
|
Clio
|
Pirjo Aittomäki | |
|
Terpsichore
| ||
|
Melpomene
|
Ami Aspelund | |
|
Thalia
|
Anneli Saaristo | |
| Sinikka Sokka | |||
|
Apollo
|
Petri Liski | |
Narrator
|
Lars Svedberg | ||
Additional voices
|
Esa Saario | ||
| Maija-Liisa Peuhu | |||
| Titta Jokinen | |||
| Veeti Kallio | |||
| Ossi Ahlapuro | |||
| Antony Bentley | |||
| Tuomas Oksanen | |||
| Hannele Karppinen | |||
| Ossi Kirmonen | |||
| Technical staff | |||
Director
Translator Lyricist |
Pekka Lehtosaari | ||
|---|---|---|---|
Musical directors
|
Topi Lehtipuu | ||
| Pekka Lehtosaari | |||
Sound engineers
|
Magnus Axberg | ||
| Markus Degerman | |||
| Tiina Baekallio | |||
Mixing engineer
|
Magnus Axberg | ||
Production managers
|
Ari Parviainen | ||
| Jaana Hovinen | |||
Creative executive
|
Kirsten Saabye | ||
Finnish version production
|
Disney Character Voices International, Inc. | ||
|
