Hill Street Blues is an American serial police procedural television series that aired on NBC in prime-time from January 15, 1981, to May 12, 1987, for 146 episodes. The show chronicles the lives of the staff of a single police station located on Hill Street in an unnamed large city. The "blues" are the police officers in their blue uniforms. The show received critical acclaim, and its production innovations influenced many subsequent dramatic television series produced in the United States and Canada. In its debut season, the series won eight Emmy Awards, a debut season record later surpassed only by The West Wing. The show won a total of 26 Emmy Awards (out of 98 Emmy Award nominations) during its run, including four consecutive wins for Outstanding Drama Series.
International versions[]
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
Czech | Poldové z Hill Street[7] | TV Nova (formerly) |
|
|
French | Capitaine Furillo Le Capitaine et l'avocate (in France) La Brigade de Hill Street (in Quebec) |
Canal+ (formerly) La Cinq (formerly) FR3/France 3 (formerly) TQS (formerly) |
|
|
German | Polizeirevier Hill Street | ZDF (formerly) Sat.1 (formerly) VOX (formerly) Kabelkanal (formerly) Tele 5 (formerly) Krimi & Co. (formerly)[8] |
|
|
Italian | Hill Street giorno e notte | RaiDue (formerly) Rete 4 (formerly) Canale 5 (formerly) La7 (formerly) Jimmy (formerly) |
|
|
Japanese | ヒルストリート・ブルース | Kansai TV (formerly) Nagoya Broadcasting Network (formerly) Fukuoka Broadcasting Corporation (formerly) Yamagata Television System (formerly) Niigata Sogo Television (formerly) Fuji TV (formerly) Television Nishinippon Corporation (formerly) Shizuoka Broadcasting System (formerly) Fukushima Television (formerly) Super! Drama TV (formerly) |
|
|
Polish (voice-over) |
Posterunek przy Hill Street | Polonia 1 (formerly)[9] |
|
|
Portuguese (Brazil) | Chumbo Grosso | Rede Manchete (formerly) |
|
|
Russian (voice-over) |
Блюз Хилл-стрит | Soviet Central Television (formerly)[10] |
|
|
Spanish (Latin America) | El precio del deber | Sony Channel (formerly) FOROtv (formerly) Canal 5 (formerly) América Televisión (formerly) Unicable (formerly) Venevisión (formerly) Teleonce (formerly) Canal 1 (formerly) Canal 10 (formerly)[11] |
|
|
Spanish (Spain) | El precio del deber | TVE (formerly)[12] |
| Language | Title | Channels | |
|---|---|---|---|
|
|
Danish (subtitled) |
Distrikt Hill Street | DR1 (formerly) |
|
|
Dutch (subtitled) |
Hill Street Blues | RTL 5 (formerly) TV10 Gold (formerly) Canvas (formerly) |
|
|
Finnish (subtitled) |
Hill Street Blues | Yle TV2 (formerly) MTV3 (formerly) Yle FST5 (formerly) |
|
|
Hebrew (subtitled) |
בלוז לכחולי המדים | Channel 1 (formerly) |
|
|
Norwegian (subtitled) |
Hill Street Blues | TVNorge (formerly) |
|
|
Portuguese (Portugal) (subtitled) |
A Balada de Hill Street | RTP1 (formerly) |
|
|
Swedish (subtitled) |
Spanarna på Hill Street | TV4 Gold (formerly)[13] |
References[]
<references>
- ↑ https://broadwcast.org/images/f/fb/BahamasZNS.JPG
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=tXZKRE0u2vk
- ↑ https://www.reddit.com/r/Bahrain/comments/wrm20a/who_remembers_channel_55/
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=LfKrsiFQOS4
- ↑ https://web.archive.org/web/20021214030107/http://www.tv3.com.gh/tv-schedule.htm
- ↑ https://web.archive.org/web/20201028051220/https://www.calaaction.com/
- ↑ https://www.csfd.cz/film/69573-poldove-z-hill-street/prehled/
- ↑ https://www.fernsehserien.de/polizeirevier-hill-street/sendetermine/-1
- ↑ https://staratelewizja.fandom.com/pl/wiki/02_wrze%C5%9Bnia_1995
- ↑ http://tvp.netcollect.ru/tvps/lwvgezwkqazy.pdf
- ↑ https://doblaje.fandom.com/es/wiki/El_precio_del_deber#Transmisi%C3%B3n
- ↑ https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=917
- ↑ https://smdb.kb.se/catalog/search?q=%09Spanarna+p%C3%A5+Hill+Street&x=32&y=13