The Dubbing Database
Advertisement

Hiro, a cseregyerek is the Hungarian dub of Exchange Student Zero. It has previously aired on Cartoon Network.

Broadcast[]

Starting from August 2, 2016, the first season of Exchange Student Zero aired on Cartoon Network. The channel first aired the introductory movie on August, 1, 2016, at 17:35 CEST.

During its first run, the show was being aired at 17:35 CEST every weekday, with some of the episodes being reaired at 14:10 CEST on weekends.

On September 8, 2016, they removed it from the weekday programming, only airing one episode every weekend day. On November 11, 2016, they moved it to 14:40 CEST. Starting from November 27, the channel is only airing the show on Saturdays, leaving out the episodes that were supposed to be aired on Sundays (which have been replaced by the Winter Marathons block).

Cast[]

Character Actor
Hiro
Károly Moser
John Stitt
Szabolcs Pálmai
Max Cameron
Levente Molnár
Charity
Adrienn Pekár
Denmead
Tibor Fehér
Rogerson
János Megyeri
Avir
Janka Solecki
Bohókás Barackvirág
Borbála Csuha
Tanbá' Tanbá'
Gábor Németh
Szivárványapó
Lajos Csuha
Headly Mansuda
János Bácskai
Fényképész
Hiro Tanaka István Baráth
Denmead's Clone Gábor Joó
A szívdöglesztő trió (Green girl) Tímea Pupos
Technical staff
Announcer
Máté Endrédi
Dubbing director
Nóra Uzonyi (episodes 1-11)
Eszter Bauer (episodes 12-13)
Editor
Sándor Házi (episodes 1-3, 6, 8)
László Bederna (episodes 4-5, 7, 9, 11)
Péter Hollósi (episode 10)
Attlia Wünsch (episodes 12-13)
Production leader
Fruzsina Varga
Production manager
Melinda Molnár (episodes 1-3, 6, 8, 12-13)
Piroska Németh (episodes 4-5, 7, 9-11)
Sound engineer
Sándor Házi (episodes 1-3, 6, 8)
László Bederna (episodes 4-5, 7, 9, 11)
Péter Hollósi (episode 10)
Zoltán Bauer (episodes 12-13)
Translator
Ádám Gyarmati

Trivia[]

  • The theme song in episode 10 has no proper ending.[1]

References[]

Advertisement