Hisham El-Gendy

Hisham El-Gendy (Arabic: هشام الجندي) is an Egyptian voice actor and singer.

Dubbing roles[]

Films[]

Character		Dub
	القبعجي أبو تكة	Alice in Wonderland (1951) (Disney+ Standard Arabic dub)
	القبعجي أبو تكة	Once Upon a Studio (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	مندفع	The Angry Birds Movie
	مندفع	The Angry Birds Movie 2
	فرانك	Back to the Outback
	البروفيسور مارماليد	The Bad Guys
	زمان	Beauty and the Beast (1991) (Standard Arabic dub)
		Beauty and the Beast: Belle's Magical World (Standard Arabic dub)
		Once Upon A Studio (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	أولاف	Frozen (Egyptian and Standard Arabic dubs)
		Frozen II (Egyptian and Standard Arabic dubs)
		Frozen Fever (Egyptian and Standard Arabic dubs)
		Olaf's Frozen Adventure
		Once Upon a Studio (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	الأستاذ هلف	The Incredibles (Disney+ Standard Arabic dub)
	خوف	Inside Out (Egyptian Arabic dub)
		Inside Out 2 (both Egyptian and Standard Arabic dubs)
		Riley's First Date? (Egyptian Arabic dub)
	بينغ بونغ	Inside Out (Egyptian Arabic dub)
	كرين	Kung Fu Panda 2
	مينيون	Megamind
	زازو (singing)	Mufasa: The Lion King (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	دكتور تانر رايس	Next Gen
	Barrel	The Nightmare Before Christmas (Egyptian Arabic dub)
	جيميني جدجد الليل (singing)	Pinocchio (1940) (Disney+ Standard Arabic dub)
		Pinocchio (2022) (Egyptian and Standard Arabic dubs)
		Once Upon a Studio (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	ريمي	Ratatouille (Disney+ Standard Arabic dub)
	السيد هاري ورموود	Roald Dahl's Matilda the Musical
	شبح عيد الميلاد في الحاضر (singing)	Scrooge: A Christmas Carol
	غانتر	Sing 2
	لافلورن	Tangled (Egyptian, Jeem TV's Standard Arabic and Disney+ Standard Arabic dubs)
	ريكس	Toy Story (Disney+ Standard Arabic dub)
		Toy Story 2 (Disney+ Standard Arabic dub)
		Toy Story 3 (Disney+ Standard Arabic dub)

Additional roles

Brave
Coco
Guillermo del Toro’s Pinocchio
The Lion King 1½ (Egyptian and Standard Arabic dubs)
Moana (Standard Arabic dub)
The Princess and the Frog
Puss in Boots: The Last Wish
Ralph Breaks the Internet

Series[]

Character		Dub
	مندفع	‎Angry Birds: Summer Madness
	سيلكو	Arcane
	والي بانغلر	The Creature Cases
	Boat	Dee & Friends in Oz
	خوف	Dream Productions (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	مخ	Go, Dog. Go!
	البروفيسرور (إكسكلاميشان)	Hamster & Gretel (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	كرين	Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness
	أندري (Standard Arabic dub) (Season 4 Onwards in Egyptian Arabic dub)	Miraculous Ladybug (Standard and Egyptian Arabic dubs)
	فيليب (Season 2, Only in Egyptian Arabic dub)
	أولاف	Sofia the First
		Olaf Presents (Egyptian and Standard Arabic dubs)
	مورت	The Penguins of Madagascar
		All Hail King Julien
ليون		The Peripheral