Historias de miedo para contar en la oscuridad is one of two Latin American Spanish dubs of Scary Stories to Tell in the Dark.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Stella Nicholls
|
Nycolle González | |
|
Ramon Morales
|
Fernando Calderón | |
|
Auggie Hilderbrandt
|
Dalí González | |
|
Tommy Milner
|
José Antonio Toledano | |
|
Roy Nicholls
|
Herman López | |
|
Jefe Turner
|
Daniel del Roble | |
|
Chuck Steinberg
|
Francisco Vargas | |
|
Ruth Steinberg
|
Andrea Arruti | |
|
Lou Lou
|
Ana Teresa Ávila | |
|
Sarah Bellows
|
Irene Jiménez | |
|
Harold el espantapájaros
|
Silent | |
|
Dama pálida
| ||
| Technical staff | |||
Voice director
|
Nicolás Frías | ||
|---|---|---|---|
Adaptation
|
Jesús Vallejo | ||
Production manager
|
Tessie López | ||
Executive producer
|
Magdalena Questa | ||
Sound engineer
|
Yaxkin Matos | ||
Editor
Mixing |
Iván Rodríguez | ||
Mixing studio
|
New Art Next | ||