Hodný, zlý a ošklivý is one of several Czech dubs of Il buono, il brutto, il cattivo.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Blonďák
|
Ladislav Županič | |
|
Tuco
|
Jiří Zavřel | |
|
Krásnoočko
|
Jaroslav Kaňkovský | |
|
Opilý kapitán Únie
|
Svatopluk Schuller | |
|
Wallace
|
Miloš Vávra | |
|
Jackson / Bill Carson
|
Marek Libert | |
|
Kapitán Harper
| ||
|
Otec Pablo Ramirez
|
Alexandr Postler | |
| Mnich | Bedřich Šetena | ||
| Prodavač zbraní | Dalimil Klapka | ||
| Seržant v konfederační pevnosti | |||
Additional voices
|
Marcel Rošetzký | ||
| Natálie Topinková | |||
| Jaroslav Vlach | |||
| Vladimír Fišer | |||
| Technical staff | |||
Dubbing director
|
Zuzana Hojdová | ||
|---|---|---|---|
Direction assistant
|
Hana Somolová | ||
Translator
|
Helena Rejžková | ||
Adaptation
|
Helena Čechová | ||
Production manager
|
Miloslava Herynková | ||
Sound engineer
|
Zdeněk Dušek | ||
Dramaturgy
|
Jana Kopecká | ||
Lead Dramaturgy
|
Alena Poledňáková | ||
Chief producer
|
Vladimír Tišnovský | ||