The Dubbing Database
Advertisement

Hogie the Globehopper is a Malaysian educational animated series that explores global cultures. The series features a curious tree frog named Hogie, and his companions Lorna, Bernie, and Floaty. Together, they traverse the globe, making numerous friends and learning about the world’s diverse cultures.[2]

Cast[]

Character Actor
Hogie Mae Elliessa
Bernie Chan Su Ling
Lorna Marina Tan
Floaty Brian Zimmerman
Passport Man
Technical staff
Voice Director
Brian Zimmerman

International versions[]

Language Title Channels
Arabic
(DKids)
مغامرات هوجي DKids (formerly)
Arabic
(Majid)
هوجي حول العالم Majid Kids TV
Bulgarian
(voice-over)
Хоги Пътешественикът Da Vinci
Croatian
(subtitled)
Svjetski putnik Hogie Da Vinci
Hungarian
(Pannónia Szinkron)
Breki, a világjáró M2 (formerly)
Hungarian
(Direct Dub Studios)
Hopi, a világugró Da Vinci
Polish
(voice-over)
Globtroter Hogi Da Vinci
Romanian
(subtitled)
Hogie, globe-trotterul săltăreț Da Vinci
Russian
(dub)
Хоги, попрыгунчик по миру Malish TV (formerly)
Russian
(voice-over)
Прыжки вокруг Земли с Хоги Da Vinci
Serbian
(subtitled)
Hogi Globoskok Da Vinci
Slovene
(subtitled(specify?))
Hogie gre okrog sveta Da Vinci
Spanish (Latin America) Hogie el Saltamundos Kids Street (formerly)
TV Ciudad
Ukrainian
(dub)
Мандрівник Ходжі Niki Junior
Ukrainian
(voice-over)
Стрибки навколо землі з Хогі Da Vinci

References[]

Advertisement