Home Alone 3 is a 1997 American family comedy film directed by Raja Gosnell in his directorial debut, written and produced by John Hughes, and starring Alex D. Linz and Haviland Morris. The film tells the story of an 8-year-old boy who defends his home from a dangerous band of international criminals working for a terrorist organization. It is the third film in the Home Alone franchise, and the first not to feature actor Macaulay Culkin, director Chris Columbus, or composer John Williams. It is also the final film in the Home Alone franchise to receive a theatrical release.
The film was met with mixed reviews.
The film was followed by a made-for-television sequel, Home Alone 4: Taking Back the House, in 2002.
International versions[]
- This section is incomplete. You can help The Dubbing Database by finishing it.
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Albanian | I vetëm në shtëpi 3 |
|
Cantonese | 寶貝智多星3之智擒四大癲王[3] |
|
Estonian (Subtitles) |
Üksinda kodus 3 |
|
Filipino | Home Alone 3 |
|
French | Maman je m'occupe des méchants! |
|
German | Wieder allein zu Haus |
|
Hungarian | Reszkessetek, betörők! 3 |
|
|
Indonesian | Home Alone 3 |
|
Italian | Mamma, ho preso il morbillo |
|
Japanese (Digital Version) |
ホーム・アローン3 |
|
|
Japanese (Fuji TV) |
ホーム・アローン3 |
|
|
Japanese (Nippon TV) |
ホーム・アローン3 |
|
|
Kazakh | Үйде жалғыз қалғанда 3 |
|
Korean | 나 홀로 집에 3 |
|
Mandarin (China) | 小鬼当家3 |
|
Mandarin (Taiwan) | 小鬼當家3：壞消息 |
|
Polish | Alex - sam w domu |
|
Portuguese (Brazil) | Esqueceram de Mim 3 |
|
|
Punjabi | Home Alone 3[4] |
|
Russian | Один дома 3 |
|
Spanish (Latin America) | Mi Pobre Angelito 3 |
|
Spanish (Spain) | Solo en Casa 3 |
|
Turkish | Evde Tek Başına 3 |
|
Uyghur | زېرەك شاكىچىك (3) |
| Language | Title | |
|---|---|---|
|
Bulgarian (Ars Digital Studio) |
Сам вкъщи 3 |
|
|
Bulgarian (BNT 1) |
Сам вкъщи 3 |
|
|
Bulgarian (bTV) |
Сам вкъщи 3 |
|
|
Bulgarian (NOVA) |
Сам вкъщи 3 |
|
|
Georgian | სახლში მარტო დარჩენილი 3 |
|
|
Latvian | unknown |
|
|
Lithuanian | Vienas namuose 3 |
|
|
Polish | Alex - sam w domu |
|
|
Russian (Channel One) |
Один дома 3 |
|
|
Russian (REN-TV) |
Один дома 3 |
|
|
Russian (Premier-Film) |
Один дома 3 |
|
|
Russian (Laser Video) |
Один дома 3 |
|
|
Russian (Gemini-Film) |
Один дома 3 |
|
|
Ukrainian | Один вдома 3 |
References[]
- ↑ https://m.facebook.com/photo.php?fbid=3153883588182538
- ↑ https://web.archive.org/web/20101213193252/http://cayman27.com.ky/files/Island%2024%20prog%202010%20Nov.%2026th-2%20Dec.website.pdf
- ↑ http://cantonesedubbing.blog.fc2.com/blog-entry-549.html
- ↑ https://talhawebz.blogspot.com/2015/02/bacha-te-4-chor-home-alone-3-movie-in.html
|
