Hora do Recreio - O Filme is the Brazilian Portuguese dub of Recess: School's Out.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() |
T.J. Detweiler
|
Thiago Barioni | |
![]() |
Vince LaSalle
|
Vágner Fagundes | |
![]() |
Mikey Blumberg
|
Sérgio Cavalcanti (dialogues) | |
Sandro Christopher (songs) | |||
![]() |
Gretchen Grundler
|
Cristiane Bullara | |
![]() |
Gus Griswald
|
Thiago Keplmair | |
![]() |
Ashley Spinelli
|
Angélica Santos | |
![]() |
Rei Bob
|
Jaime Queiroz | |
![]() |
Randall Weems
|
Yuri Chesman | |
![]() |
Becky Detweiler
|
Silvia Suzy | |
![]() ![]() |
Diretor Pete Prickley
|
Hélio Vaccari | |
![]() |
Senhorita Grotkey
|
Tânia Gaidarji | |
![]() ![]() |
Muriel Finster
|
Helena Samara | |
![]() ![]() |
Dr. Phillium Benedict
|
Márcio Simões | |
![]() |
Professor Fenwick
|
Márcio Araújo | |
Title voice-over | Jorge Barcellos | ||
Additional voices
|
Antônio Moreno | ||
Bruno Rocha | |||
Carlos Silveira | |||
Eleonora Prado | |||
Emerson Camargo | |||
Emerson Caperbat | |||
Fábio Lucindo | |||
Gessy Fonseca | |||
Isaura Gomes | |||
Jayme Queiroz | |||
Luiz Antônio Lobue | |||
Maralisi Tartatini | |||
Marcelo Campos | |||
Marli Bortoletto | |||
Melissa Garcia | |||
Rita Almeida | |||
Sérgio Moreno | |||
Tânia Gaidarji | |||
Úrsula Bezerra | |||
Zodja Pereira |
Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Marli Bortoletto | ||
---|---|---|---|
Translator
|
Juçara Caldarone |