Hsia Chih-Shih (Chinese: 夏治世; born January 12, 1963) is a Taiwanese voice actor.
Dubbing roles[]
Films[]
| Character | Dub | ||
|
賈方
|
||
馬奇迪古斯
|
|||
 
|
芥末無薑
|
||
.png)
|
小爬蟲
|
||
阿盧
|
|||
  
|
達洛卡提普
|
||
|
格里姆
|
||
|
小月亮
|
||
|
街頭樂師
|
||
|
古斯塔夫
| ||
|
伊達戈
| ||
|
嘉年華拉客者
|
||
|
廣播員
| ||
|
布魯諾
(dialogue) |
||
教授
|
|||
|
小沈
|
||
|
舵輪
|
||
|
豚豚
| ||
|
奧肯
|
||
|
北烏卓領袖
|
||
  
|
巴克
|
||
|
尼爾迪獨眼巴克狼
| ||
|
藍藍
|
||
|
傑瑞米
| ||
|
柯老師
|
||
|
戴文森
|
||
|
發財
|
||
|
小丑樂
| ||
|
爸驚
| ||
 
|
甲蟲武士
|
||
|
沈王爺
|
||
|
鵝老爹
|
||
|
加克
|
||
|
李奧納多
|
||
|
獨眼霹靂
|
||
|
|||
|
|||
|
卡馬利
|
||
 
|
拉飛奇
|
||
|
乌布叔叔
|
||
|
阿白
|
||
|
朱利安國王
|
||
|
|||
 
|
史丹利·伊吉斯/摩登大聖
|
||
|
賀先生
|
||
|
大砲舅舅
| ||
|
圖伊酋長
(dialogue) |
||
|
史乖寶
|
||
|
狄索托
|
||
|
黑暗的
|
||
|
史壯波雷
|
||
|
巴捷
|
||
|
內政部長
|
||
|
耕一
|
||
|
詹姆斯
|
||
|
萊魯羅
|
||
|
安布斯特爾
| ||
|
亞瑟
|
||
|
麥斯
|
||
|
|||
|
克勞莉小姐
|
||
|
小勇敢
|
||
.png)
|
特瑞
|
||
|
愛生氣
|
||
 
|
韋德
|
Sonic the Hedgehog live-action films
(Sonic the Hedgehog – Sonic the Hedgehog 2) | |
 
|
蘭斗
|
Sonic the Hedgehog live-action films
(Sonic the Hedgehog 2 – Sonic the Hedgehog 3) | |
|
海軍參謀
|
||
 
|
夏特
|
||
 
|
藍斯·史特林
|
||
|
泰倫斯
|
||
|
庫巴
|
||
|
佛拉德
(dialogue) |
||
|
象梅爾
|
||
|
釘子褲先生
| ||
|
B.E.N.
|
||
|
精靈札特
|
||
|
馬弟
|
||
|
瓦力
|
||
|
賴瑞
|
||
|
薩比諾
(dialogue) |
||
 
|
神龍
|
||
.png)
|
蹦蹦
|
||
|
尚恩马拉德
|
||
|
克萊德
|
||
|
泰柏
| ||
|
廣告阿利
|
||
|
快俠
|
||
|
道格
| ||
- Additional roles
Series[]
| Character | Dub | ||
 
|
冰霸王／賽門‧派翠克夫
|
||
|
蕉蕉
|
||
|
羅伯敦
| ||
|
肖老師
| ||
|
阿海
| ||
|
肖老師
|
||
|
壽司
| ||
|
蕉蕉
| ||
茶茶
| |||
古幽靈
| |||
客運站廣播
| |||
店員
| |||
怪薯薯
| |||
柯蛋頭
| |||
阿嬤的父親
| |||
|
皮克
|
Blaze and the Monster Machines
| |
|
史提夫
|
Blue's Clues & You!
| |
|
鹽先生
| ||
|
信箱
| ||
|
爸爸/班迪
|
||
|
小小
| ||
|
小迪的爸爸
| ||
|
梅納德
| ||
|
夢多
|
Chowder
| |
|
科斯摩
|
||
 
|
|||
|
光光老師
|
||
|
鮭魚教練
| ||
Narrator
|
|||
|
唄塔
|
||
 
|
奧茲老師／奧茲華爵士
(Season 2) |
LEGO DREAMZzz
| |
|
獨眼獾
|
||
|
奉擊兔
? |
||
|
彼拉
(Season 1 and 4) |
Ninjago: Masters of Spinjitzu
| |
|
羅南
| ||
|
陳大師
| ||
|
納達可汗
| ||
|
小佛·富雷察
(seasons 2–4) |
||
|
法蘭西斯·莫來管少校
| ||
|
巴捷·津德
| ||
|
崔維斯‧野獸
|
||
阿勞
|
|||
|
金寶
|
||
|
凱子的爸爸
| ||
|
賣假老師
| ||
|
金屁助教
| ||
|
包不了警官
| ||
|
怪博士
| ||
|
麻雀王子
| ||
|
黑人
(in 2x1) | ||
嘉薩克森
|
|||
左籐
| |||
 
|
彼得·J·阿角
|
||
黑木猛
| |||
闇特
| |||
男犀牛
|
|||
快俠
| |||
普朗克
| |||
- Additional voices
Shorts[]
| Character | Dub | ||
|
爸驚
|
||
- Additional roles
Specials[]
| Character | Dub | ||
|
鬼強尼飛雅瑪
|
||
|
瑞典廚師
| ||
|
鬼法西世
| ||
Video games[]
| Character | Dub | ||
|
皇家人造奶油餅乾
|
||
|
卡西迪
|
||