Hvalpevenner is the Danish dub of Puppy Dog Pals. It has previously aired on Disney Channel and it is currently airing on Disney Junior; it is also available online on Disney+.
Broadcast[]
Hvalpevenner premiered with season 1 on Disney Junior (Nordic) along with the original, Dutch, Norwegian, Russian and Swedish versions in the respective audio tracks on 2018-01-22.
The dub then premiered on Disney Channel (Nordic) along with the original, Norwegian and Swedish versions in the respective audio tracks in 2018-03 and later reruns stopped without completing season 1.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Bingo
|
Wili Valdemar Wulff Botoft | |
|
Rolly
|
Nikolaj Morild Marckmann (S01E01–S02E15, S02E17, S02E21) | |
| Albert Mahesh Witthoff Groth[1] (S02E16, S02E18–S02E20, S02E22–S03E25) | |||
|
Bob
|
Caspar Phillipson | |
|
Hissy
|
Silja Okking[1] | |
|
A.R.F.
|
Sebastian Harris[1] | |
|
Keia
|
Eva Paludan[1] | |
|
Bulworth
|
Sebastian Harris[1] | |
|
Cody
|
August Eskesen[1] | |
|
Chloe
|
Silja Okking[1] | |
|
Jonathan
|
Josef Aarskov[2] | |
Theme song vocalists
|
Jan Tellefsen | ||
| Laus Høybye | |||
| Simon Nøiers | |||
Additional voices
|
Anders Vad Bruun | ||
| August Eskesen | |||
| Gustav Schläger Johansen | |||
| Jan Tellefsen | |||
| Josef Aarskov | |||
| Laus Høybye | |||
| Liva Guldberg Schrøder | |||
| Lucas Lomholt Eriksen[1] | |||
| Pernille Schrøder | |||
| Peter Zhelder | |||
| Rebecca Funch Guld | |||
| Sara Ekander Poulsen | |||
| Sebastian Harris | |||
| Silja Okking[1] | |||
| Simon Nøiers[1] | |||
| Svea Kajsa Elbæk Schjeldal | |||
| Vibeke Dueholm | |||
| Technical staff | |||
Director
|
Jan Tellefsen | ||
|---|---|---|---|
Translators
|
Anders Vad Bruun (seasons 1–2) | ||
| Mette Skovmark (seasons 1–2) | |||
| Trine Dansgaard (seasons 1–2) | |||
| Nina Aller Christrup (season 3) | |||
Creative director
|
Michael Rudolph | ||