I Peanuts

I Peanuts
The Peanuts
Details
Other titles	Charlie Brown e Snoopy The Charlie Brown and Snoopy Show (intro)
Country	Italy
Language	Italian
Recording studio	Carioca
Channels	Junior TV (formerly) Boomerang (formerly) RaiSat Ragazzi (formerly)
Release	1988

I Peanuts (also known as Charlie Brown e Snoopy and The Charlie Brown and Snoopy Show in the intro) is the Italian dub of The Charlie Brown and Snoopy Show. It has previously aired on Junior TV, Boomerang and RaiSat Ragazzi. This dub was produced by Carioca.

Broadcast history

In Italy, This dub would premiere on Junior TV sometime around 1988.

This dub would reair on RaiSat Ragazzi sometime around 2003, and would reair on Boomerang on January 10, 2005.

This dub was also released on VHS and DVD in Italy by Hobby & Work around 2002, and on DVD by Warner Home Video beginning in 2008.

Cast

Character		Actor
	Charlie Brown	Martino Consoli
	Linus van Pelt	Renata Bertolas
	Lucy van Pelt
	Ripresa van Pelt
	Sally Brown	Angiolina Gobbi
	Pig-Pen
	Piperita Patty	Francesca Vettori
	Schroeder	Guido Bettali
	Franklin	Giuseppe Calvetti

Technical staff
Dialouge translation		Martino Consoli
Donata Consoli
Renata Bertolas
Dialouge direction		Martino Consoli

Episodes

This dub airs the original series, along with the specials and "This Is America, Charlie Brown".

№		Italian title	Original title
1	TBA	Un Natale da Charlie Brown	A Charlie Brown Christmas
2		Charlie Brown All-Stars	Charlie Brown's All-Stars
3		Il grande cocomero	It's the Great Pumpkin, Charlie Brown
4		Sei innamorato, Charlie Brown	You're In Love, Charlie Brown
5		E'il tuo cane, Charlie Brown	He's Your Dog, Charlie Brown
6		È stata una breve estate, Charlie Brown	It Was a Short Summer, Charlie Brown
7		Non sei stato eletto, Charlie Brown	You're Not Elected, Charlie Brown
8		Suonala ancora Charlie Brown	Play It Again, Charlie Brown
9		Il ringraziamento di Charlie Brown	A Charlie Brown Thanksgiving
10		Non c'e tempo per innamorarsi, Charlie Brown	There's No Time for Love, Charlie Brown
11		E' un mistero Charlie Brown	It's a Mystery, Charlie Brown
12		E' il cane di Pasqua, Charlie Brown!	It's the Easter Beagle, Charlie Brown
13		E' San Valentino, Charlie Brown!	Be My Valentine, Charlie Brown
14		Sei veramente uno sportivo, Charlie Brown	You're a Good Sport, Charlie Brown
15		E' L' Arbor Day, Charlie Brown	It's Arbor Day, Charlie Brown
16		E' il tuo primo bacio, Charlie Brown	It's Your First Kiss, Charlie Brown
17		Che incubo Charlie Brown	What a Nightmare, Charlie Brown
18		Sei il più grande, Charlie Brown	You're the Greatest, Charlie Brown
19		E' una grande pattinatrice, Charlie Brown	She's a Good Skate, Charlie Brown
20		La vita é un circo, Charlie Brown	Life Is a Circus, Charlie Brown
21		E' magia, Charlie Brown	It's Magic, Charlie Brown
22		Un giorno la troverai, Charlie Brown	Someday You'll Find Her, Charlie Brown
23		A Charlie Brown Celebration	A Charlie Brown Celebration
24		E' un addio, Charlie Brown	Is This Goodbye, Charlie Brown?
25		E' un' avventura, Charlie Brown	It's an Adventure, Charlie Brown
26	4	La stazione spaziale della NASA	The NASA Space Station (This Is America, Charlie Brown)
27	TBA	E' un bracchetto Flash Dance	It's Flashbeagle, Charlie Brown
28		Snoopy si sposa, Charlie Brown!	Snoopy's Getting Married, Charlie Brown
29	5	La Ferrovia Transcontinentale	The Building of the Transcontinental Railroad (This Is America, Charlie Brown)
30	TBA	Felice anno nuovo, Charlie Brown!	Happy New Year, Charlie Brown
31	3	I fratelli Wright a Kitty Hawk	The Wright Brothers at Kitty Hawk (This Is America, Charlie Brown)
32	6	I grandi inventori	The Great Inventors (This Is America, Charlie Brown)
33	TBA	Perché, Charlie Brown, perché?	Why, Charlie Brown, Why?
34		La riunione di Snoopy	Snoopy's Reunion
35		E l' allenamento primaverile, Charlie Brown	It's Spring Training, Charlie Brown
36		E' di nuovo natale, Charlie Brown	It's Christmastime Again, Charlie Brown
37	7	Lo Smithsonian e la Presidenza	The Smithsonian and the Presidency (This Is America, Charlie Brown)
38	8	La musica e gli eroi d' America	The Music and Heroes of America (This Is America, Charlie Brown)
39	TBA	Cosa abbiamo imparato, Charlie Brown?	What Have We Learned, Charlie Brown?
TBA	4d	Il cane dell'anno	Daisy Hill Puppy Cup

Gallery

Title cards

S1EP4d title card

Notes

• The actual episodes of the show have the original intros intact, but when the specials are aired, they have their own intros. It starts with a still saying "JUNIOR TV presenta" before cutting to the title card of the show, and then shows another still of Charlie Brown and Snoopy as the title of the special appears.

• The songs in this dub and the specials are left undubbed into English.
• Rerun's name has been translated as "Ripresa": this is inconsistent with the Italian translation of the Peanuts strips (as well as future dubs), where he's instead named "Replica".