The Dubbing Database
Advertisement

I Spy is an American stop-motion/claymation television series that aired on the HBO Family digital pay-TV channel in the United States from December 14, 2002 to September 21, 2003, based on the children's book series created and written by Jean Marzollo and Walter Wick. Produced by The Ink Tank in season 1 and JWL Entertainment Productions in season 2 and Scholastic Media, the show lasted for two seasons and 52 episodes.

Cast[]

Character Actor
Spyler
Tara Sands
CeCe
Ellen Lee
Duck
Cindy Creekmore
Wheeler
Big Al
File:Domino General (I Spy).png
Domino General
File:Mumble Monster (I Spy).png
Mumble Monster
File:Polka (I Spy).png
Polka
File:Dot (I Spy).png
Dot
File:Clankenspy (I Spy).png
Clankenspy

International versions[]

Language Title Channels
Albanian Unë gjej Tring Tring (formerly)[3]
Arabic ماذا ترى؟ Baraem (formerly)
Czech
(Studio Bär)
Špion JimJam (formerly)
Czech
(Déčko)
Hledálek Déčko (formerly)
Dutch Ik zie Ik zie JimJam (formerly)[4]
English (UK) I Spy Nick Jr. (formerly)
Nick Jr. 2 (formerly)

French C'est moi l'espion Piwi (formerly)[5]
DVDs
German I Spy JimJam (formerly)[6]
Hebrew אני בולש Hop! (formerly)[7]
Hungarian Találj rá! JimJam (formerly)[8]
Italian I Spy JimJam (formerly)[9]
Polish Co ja widzę? Polsat JimJam (formerly)[10]
Portuguese (Portugal)
(RTP)
Eu Espião[11] 2: (formerly)
Portuguese (Portugal)
(Via Satélite)
Eu Vi JimJam (formerly)[12]
Romanian Eu spionez JimJam (formerly)[13]
Spanish (Latin America) unknown Qubo (via SAP, formerly)
Tubi
Pluto TV
FilmRise
Swedish unknown Barnkanalen (formerly)[14]

References[]

Advertisement