The Dubbing Database
The Dubbing Database
Advertisement

Idi, Diego, idi! is the Serbian dub of Go, Diego, Go!. It premiered on Nickelodeon in Serbia and its neighboring countries on April 28, 2013, as a part of the Nick Jr. block.

Cast[]

Character Actor
Diego (Go, Diego, Go!)
Diego
Диего
Snežana Jeremić
Снежана Јеремић

(S1E1-10, S1E15)
Jelena Petrović
Јелена Петровић

(S1E11-14, 16-20)
Aleksandra Širkić
Александра Ширкић

(seasons 2-5)
Alicia (Go, Diego, Go!)
Alisija
Алисија
Nina Linta Lazarević
Нина Линта Лазаревић
Click (Go, Diego, Go!)
Klik
Клик
Ana Simić
Ана Симић
Anakonda Ana
Анаконда Ана
Rescue Pack (Go, Diego, Go!)
Ranac
Ранац
Milena Živanović
Милена Живановић
Boots (Dora the Explorer)
Čizmica
Чизмица
Dora (Dora the Explorer)
Dora
Дора
Jelena Stojiljković
Jелена Стојиљковић
Mama Jaguar
Мама Јагуар
Sami
Сами
Marijana Živanović Čubrilo
Мариjана Живановић Чубрило
Rita
Рита
Chito
Чито
Iva Stefanović
Ива Стефановић
Map (Dora the Explorer)
Mapa
Мапа
Milan Tubić
Милан Тубић
Puma
Пума
Ana Mandić
Ана Мандић
Theme song performer
Milan Tubić
Милан Тубић
Additional voices
Mina Lazarević
Мина Лазаревић
Marko Janjić
Марко Јањић
Lazar Dubovac
Лазар Дубовац
Marko Marković
Марко Марковић
Doris Milošević
Дорис Милошевић
Milena Moravčević
Милена Моравчевић
Nikola Nemešević
Никола Немешевић

Credits[]

Advertisement