Il était une fois is the European French dub of Enchanted.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
 
|
Giselle
|
Valérie Siclay (dialogue) | |
| Rachel Pignot (songs) | |||
|
Robert
|
Damien Boisseau | |
 
|
Prince Edouard
|
Pierre Tessier | |
 
|
Nathanael
|
Michel Papineschi | |
 
|
Nancy
|
Véronique Desmadryl | |
 
|
Reine Narissa
|
Frédérique Tirmont | |
|
Morgan
|
Camille Timmerman | |
Additional Voices
|
Lou Marais | ||
| Tom Trouffier | |||
| Clara Poincaré | |||
| Dominique Westberg | |||
| Marc Alfos | |||
| Emmanuel Garijo | |||
| Perrette Pradier | |||
| Annie Milon | |||
| Paul Borne | |||
| Marie-Martine Bisson | |||
| Yann Guillemot | |||
| Richard Leroussel | |||
Additional Voices
|
Diane Pierens | ||
| Sébastien Finck | |||
| Jean-Frédéric Ducasse | |||
| Pamela Ravassard | |||
| Patricia Piazza | |||
| Sam Salhi | |||
| Monique Thierry | |||
| Olivia Luccioni | |||
| Yves Beneyton | |||
| Michèle Bardollet | |||
| Brigitte Virtudes | |||
| Technical staff | |||
Dubbing Director
|
Barbara Tissier | ||
|---|---|---|---|
Musical Director and Lyricist
|
Georges Costa | ||
Translator
|
Houria Belhadji | ||
Sound Engineer
|
Daniel Alessi | ||
Sound Editing
|
Alban Colombet | ||
Production Manager
|
Jean-François Anne | ||
Creative Supervisor
|
Virginie Courgenay | ||
Creative Executive
|
Boualem Lamhene | ||
|
