Il padrino is one of two Italian dubs of The Godfather.
Similar to Germany, a new dub was recorded in 2007 to accommodate new 5.1 sound systems. DVD and Blu-ray releases contain both dubs.
Cast[]
| Character | Actor | ||
|---|---|---|---|
|
Don Vito Corleone
|
Giuseppe Rinaldi | |
|
Michael Corleone
|
Ferrucio Amendola | |
|
Sonny Corleone
|
Pino Colizzi | |
|
Clemenza
|
Ennio Balbo | |
|
Tom Hagen
|
Cesare Barbetti | |
|
Capt. McCluskey
|
Gino Donato | |
|
Jack Woltz
|
Sergio Graziani | |
|
Don Barzini
|
Unidentified voice | |
|
Solozzo
|
Arturo Dominici | |
|
Bonasera
| ||
|
Kay Adams
|
Vittoria Febbi | |
|
Tessio
|
Elio Zamuto | |
|
Connie Corleone
|
Rita Savagnone | |
|
Carlo
|
Michele Gammino | |
|
Fredo Corleone
|
Riccardo Cucciolla | |
|
Johnny Fontane
|
Unidentified voice | |
|
Mama Corleone
|
Unidentified voice | |
|
Luca Brasi
|
Guido Celano | |
|
Paulie Gatto
|
Gigi Reder | |
|
Neri
|
Unidentified voice | |
Additional voices
|
Romano Malaspina | ||
| Technical staff | |||
Dialogue adaptation
|
Roberto De Leonardis | ||
|---|---|---|---|
Dialogue direction
|
Ettore Giannini | ||
Mixing
|
Fausto Ancillai | ||