Not to be confused with the show of the same name. |
Ilgo plauko istorija is the Lithuanian dub of Tangled. It was released in cinemas in Lithuania on January 28, 2011.
Cast[]
Character | Actor[1] | ||
---|---|---|---|
![]() ![]() |
Auksaplaukė
|
Raminta "Bjelle" Naujanytė | |
![]() |
Flinas Raideris
|
Tomas Žaibus | |
![]() |
Ragana Gotel
|
Ilona Balsytė | |
![]() |
Brolis Nevidonas
|
Gytis Balčiūnas | |
![]() |
Kabliarankis
|
Andrius Kaniava | |
![]() |
Vladas
|
Arvydas Dapšys | |
![]() |
Didžianosis
|
Kęstutis Jakštas (dialogue) | |
Gytis Balčiūnas (songs) | |||
![]() |
Mažas girtuoklis
|
Gediminas Girdvainis | |
![]() |
Sargybos vadas
|
Artūras Šablauskas | |
Additional voices
|
Saulius Prūsaitis | ||
Algis | |||
Noja Žaurovaitė | |||
Mantas Karpovičius | |||
Juozas Rudelevičius | |||
Vilius Tamošaitis | |||
Liza Povilaitis | |||
Ingrida Babiliūtė |
Technical staff | |||
Dubbing director
|
Andrius Rožickas | ||
---|---|---|---|
Musical director
|
Vilius Tamošaitis | ||
Translator
|
Vėjūnė Sudarytė | ||
Lyricist
|
Martynas Bialobžeskis | ||
Creative Executive
|
Kirsten Saabye | ||
Mixing studio
|
Shepperton International |
Music[]
Song | Singer(s) | ||
Kerų daina
|
? | ||
---|---|---|---|
Ilona Balsytė | |||
Aš visada čia?
|
Raminta "Bjelle" Naujanytė | ||
Mama žino geriau
|
Ilona Balsytė | ||
Aš visada čia? (Repryza)
|
Raminta "Bjelle" Naujanytė | ||
Svajones turime visi
|
Andrius Kaniava | ||
Gytis Balčiūnas | |||
Raminta "Bjelle" Naujanytė | |||
Tomas Žaibus | |||
Male Choir | |||
Kerų daina
|
Raminta "Bjelle" Naujanytė | ||
Mama žino geriau (Repryza)
|
Ilona Balsytė | ||
Žibintų naktis
|
Raminta "Bjelle" Naujanytė | ||
Tomas Žaibus | |||
?
|
Raminta "Bjelle" Naujanytė |
Gallery[]
Home media covers[]
See also[]
- Ilgo plauko istorija (series)
References[]
|