Ilha do Medo is the Brazilian Portuguese dub of Shutter Island.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Teddy Daniels
|
Christiano Torreão | |
|
Chuck Aule
|
Jorge Lucas | |
|
Dr. Cawley
|
Júlio Chaves | |
|
Dolores
|
Adriana Torres | |
 
|
Rachel
|
Priscila Amorim | |
| Miriam Ficher | |||
|
George Noyce
|
Marcelo Garcia | |
|
Diretor
|
Jorge Vasconcellos | |
|
Diretor-adjunto McPherson
|
Luiz Carlos Persy | |
|
Bridget Kearns
|
Nádia Carvalho | |
|
Peter Breene
|
Clécio Souto | |
|
Enfermeira Marino
|
Angélica Borges | |
|
Glen Miga
|
Léo Rabelo | |
|
Trey Washington
|
Maurício Berger | |
|
Detento Billings
|
Hamilton Ricardo | |
|
Menina
|
Perla Ficher[unverified] | |
|
Dr. Naehring
|
Isaac Bardavid | |
Additional voices
|
Flávio Back | ||
| Bia Barros | |||
| Carlos Gesteira | |||
| Sérgio Marcelo | |||
| Léo Rabelo | |||
| Hélio Ribeiro | |||
| Hamilton Ricardo | |||
| Sarito Rodrigues | |||
| Márcio Simões | |||
| Sérgio Stern | |||
| Technical staff | |||
Voice director
|
Miriam Ficher | ||
|---|---|---|---|
Translation
|
Dilma Machado | ||