Ilha dos Desafios is the Brazilian Portuguese dub of Total Drama Island.
Cast[]
| Character | Actor[1] | ||
|---|---|---|---|
|
Chris McLean
|
Sérgio Moreno | |
|
Owen
| ||
|
Chef Hatchet
|
Ronaldo Júlio | |
|
Priya
|
Teline Carvalho | |
|
Emma
|
Flavia Fontenelle | |
|
Bowie
|
Silvio Gonzalez | |
|
Chase
|
Eduardo Drummond | |
|
Millie
|
Isabele Riccart | |
|
Julia
|
Taís Feijó | |
|
Ripper
|
Alexandre Drummond | |
|
Caleb
|
Anderson Araújo | |
|
Raj
|
Hugo Myara | |
|
Zee
|
Yago Machado | |
|
Wayne
|
Rafael Schubert | |
|
Damien
|
Hector Gomes | |
|
Nichelle
|
Hannah Buttel | |
|
Garota Assustadora
|
Karina Fonseca | |
|
Axel
|
Maju Helman | |
|
MK
|
Nany Assis | |
Presentation and inserts
|
Sérgio Moreno | ||
| Technical staff | |||
Dubbing director
Translator |
Adriana Riemer | ||
|---|---|---|---|
Producer
|
Etcétera Group | ||
Dubbing studio
|
Sérgio Moreno Filmes | ||
Gallery[]
_-_Brazilian_Portuguese_Credits.png "Total Drama Island (2023) - Brazilian Portuguese Credits.png (608 KB)")
Dubbing credits (Episode 1)
Notes[]
- In Episode 1, Sérgio Moreno, Ronaldo Júlio and Karina Fonseca are not credited.
- Possibly due to the change in dubbing studios (from Audio News to Sérgio Moreno Filmes), Marco Ribeiro is replaced by Sérgio Moreno in the role of Chris.
- Alexandre Drummond (Shawn/Devin/Ripper), Taís Feijó (Ellody/Julia), and Teline Carvalho (Sanders/Priya) had previously voiced contestants in past seasons of Total Drama.