In einem Land vor unserer Zeit

In einem Land vor unserer Zeit
Details
Country	Germany
Language	German
Seasons	2
Episodes	26 (list of episodes)
Recording studio	Blackbird Music
Channels	KiKA (formerly) ZDF (formerly) Disney Channel (formerly) Disney Junior (formerly)
Release	March 9 - April 3, 2008

In einem Land vor unserer Zeit is the German dub of The Land Before Time. It has previously aired on KiKA, ZDF, Disney Channel and Disney Junior.

Cast

Character		Actor
File:Littlefoot (The Land Before Time, 2007).png	Littlefoot	Rubina Nath
	Cera	Magdalena Turba
File:Ducky (The Land Before Time, 2007).png	Ducky	Julia Stoepel
File:Petrie (The Land Before Time, 2007).png	Petrie	Wolfgang Ziffer
File:Chomper (The Land Before Time, 2007).png	Chomper	Constantin von Jascheroff
File:Ruby (The Land Before Time, 2007).png	Ruby	Juana von Jascheroff
File:Grandpa Longneck (The Land Before Time, 2007).png	Großvater	Karl Schulz
File:Grandma Longneck (The Land Before Time, 2007).png	Großmutter	Rita Engelmann
File:Daddy Topps (The Land Before Time, 2007).png	Ceras vater	Helmut Krauss
File:Mr. Thicknose (The Land Before Time, 2007).png	Meister Plattnase	Jochen Schröder
File:Tria (The Land Before Time, 2007).png	Tria	Arianne Borbach
File:Ali (The Land Before Time, 2007).png	Ali	Tanya Kahana
File:Doc (The Land Before Time, 2007).png	Doc	Jan Spitzer
File:Bron (The Land Before Time, 2007).png	Bron	Erich Räuker
File:Shorty (The Land Before Time, 2007).png	Shorty	Hannes Maurer
File:Guido (The Land Before Time, 2007).png	Guido	Marius Clarén
File:Hyp (The Land Before Time, 2007).png	Hyp	Michael Iwannek
File:Mutt (The Land Before Time, 2007).png	Mutt	Frank Schröder
File:Nod (The Land Before Time, 2007).png	Nod	Björn Schalla
File:Rhett (The Land Before Time, 2007).png	Rhett	David Turba
File:Saro (The Land Before Time, 2007).png	Saro	Tobias Kluckert
File:Scuttle (The Land Before Time, 2007).png	Scuttle	Engelbert von Nordhausen

Technical staff
Dialogue director		Mario von Jascheroff

Trivia

• Most of the dubbers have returned to voice the returning movie characters.
  • From The Land Before Time III: The Time of the Great Giving, Michael Iwannek, Frank Schröder and Björn Schalla reprised their voice roles respectively as Hyp, Mutt and Nod.
  • From The Land Before Time X: The Great Longneck Migration, only Hannes Maurer reprises his voice role as Shorty.
  • From The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers, Marius Clarén reprises his voice role as Guido.